DI CHÚC HỒ CHÍ MINH: NHỮNG NGHI VẤN ĐẶT RA TỪ VĂN BẢN

Di chúc Hồ Chí Minh: 

những nghi vấn đặt ra từ văn bản 

Nguyễn Thị Từ Huy 

Blog RFA

23-04-2015

Trước hết, xin quý độc giả lưu ý rằng tôi không đánh giá về Hồ Chí Minh.

Hồ Chí Minh là một nhân vật lịch sử. Đánh giá về các nhân vật lịch, về đóng góp và sai lầm của họ, là công việc của các sử gia chân chính.

Ở đây, tôi chỉ làm một việc duy nhất : khảo sát các văn bản di chúc của Hồ Chí Minh, trên cơ sở đó chỉ ra một số điều mà văn bản cho phép nhìn thấy. Đúng hơn là các văn bản của Hồ Chí Minh cho phép đặt ra một số nghi vấn mà tôi không có câu trả lời. Tôi cũng không có tham vọng trả lời, tôi chỉ làm công việc đặt ra các câu hỏi.

Trong bài này, để tiến hành khảo sát các bản di chúc, tôi sử dụng các bản gốc đánh máy năm 1965 và bản gốc viết tay các năm 1968-1969, của Hồ Chí Minh, được công bố trong cuốn «Toàn văn di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh», NXB Trẻ, 1999.

Bản di chúc đầu tiên được đánh máy và ký ngày 15/5/1965, với sự chứng kiến của Lê Duẩn, lúc bấy giờ là Bí thư thứ nhất Ban chấp hành trung ương, có chữ ký của Lê Duẩn trong văn bản đánh máy.

ẨN Ý CỦA TẬP CẬN BÌNH KHI DẪN THƠ HỒ CHÍ MINH

‘Ẩn ý’ của ông Tập Cận Bình khi trích thơ 

Chủ tịch Hồ Chí Minh

Lê Phương Duy

Thạc sĩ Hán Nôm, Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn HN.

Thanh Niên
09/11/2015 10:05

Việc ông Tập Cận Bình trích đọc hai câu trong 2 bài thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh và nhà thơ Vương Bột của Trung Quốc nhằm nói gì? Tôi mạn phép diễn giải để bạn đọc cùng chia sẻ, ngõ hầu bớt đi những phán đoán về ‘ẩn ý’ của ông Tập. 

Lê Phương Duy. Ảnh: TT & VH

Trong bài phát biểu trước Quốc hội Việt Nam, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã đọc hai câu thơ cuối trong bài Tẩu lộ (Đi đường) nằm trong tập thơ Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh: "Trùng sơn đăng đáo cao phong hậu, vạn lý dư đồ cố miện gian" (nghĩa là: Sau khi lên đến đỉnh cao nhất giữa các lớp núi, thì muôn dặm giang sơn thu cả vào trong tầm mắt). Sau đó ông Tập có nói rằng: “Nhà thơ Vương Bột đời Đường của Trung Quốc cũng từng nói: “Đăng Thái Sơn nhi lãm quần nhạc, tắc cương loan chi bản mạt khả tri dã”.

Câu văn được ông Tập nhắc tới có xuất xứ từ bài Bát quái đại diễn luận (luận về sự mở rộng lớn lao của Bát quái). Nguyên văn đầy đủ của câu này là: “Cứ thương hải nhi quan chúng thuỷ, tắc giang hà chi hội quy khả kiến dã. Đăng Thái Sơn nhi lãm quần nhạc, tắc cương loan chi bản mạt khả tri dã” (Theo biển xanh mà xem các nguồn nước, thì sự qui tụ của sông ngòi [về đó] có thể thấy được; lên Thái Sơn để ngắm núi non, thì gốc ngọn của núi gò có thể biết được).

Xung quanh lời phát biểu này đến nay đã xuất hiện nhiều ý kiến tranh luận trái chiều. Nguyên nhân chính dẫn tới sự tranh luận này, có lẽ đều nhằm tới việc mổ xẻ, phán đoán “ẩn ý” của ông Tập trong bài phát biểu có liên quan đến bối cảnh quan hệ ngoại giao hai nước Trung- Việt.

Nguyễn Văn Tuấn: KHÁCH CỦA ĐẢNG & KHÁCH CỦA DÂN

Khách của đảng và khách của dân
Nguyễn Văn Tuấn
6-11-2015

 

Những tấm hình chụp nhân chuyến ghé thăm VN của ông Tập Cận Bình, tôi thấy thật là tương phản với những hình chụp nhân dịp ông Bill Clinton ghé thăm VN mấy năm trước. Một người chỉ tiếp xúc với quan chức của đảng; còn một người thì ngoài tiếp xúc quan chức, còn dành thì giờ để gặp gỡ thường dân trên đường phố. Nhưng qua đó mới thấy thiện cảm của người dân dành cho ai …

Tọa đàm BBC: ÔNG GIÁM ĐỐC NHÍ VÀ TÒA NHÀ "VƯỢT LĂNG"

Một tòa nhà cao tầng ở gần khu vực Lăng cố Chủ tịch Hồ Chí Minh của Việt Nam 

đang gặp rắc rối về xây dựng.

Hai trong số các sự kiện đang nằm ở tâm điểm chú ý của dư luận Việt Nam là vụ một Giám đốc sở 30 tuổi mới nhậm chức ở tỉnh Quảng Nam và tòa cao ốc đang gặp rắc rối ở số 8B Lê Trực, quận Ba Đình, Hà Nội hàm chứa nhiều vấn đề và dấu hỏi phía sau, trong đó có vấn đề 'quy trình' và câu hỏi liệu có 'tranh chấp nội bộ'.

CHIỀU CAO LĂNG CỤ HỒ VÀ NHÀ RIÊNG CỤ LÝ QUANG DIỆU

Kiểm tra dự án ‘cao hơn Lăng Hồ Chủ tịch’

BBC tiếng Việt
28.09.2015
.

Thành phố Hà Nội ngày 28/9 đã tiến hành kiểm tra một dự án trung tâm thương mại, văn phòng bị cho là “cao hơn” Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh. Công trình số 8B Lê Trực đang được xây, có tổng chiều cao 60 mét trong khi lăng của lãnh tụ cộng sản Việt Nam cao 21.6 mét.

XEM LẠI MẤY BÀI BÁO CỦA NHÀ BÁO TRẦN LỰC VÀ CB

I –  Với bút danh Trần Lực, Hồ Chí Minh đã viết bài “Giấc ngủ mười năm" như sau:

“…Tháng 10 năm 1947, đội của tôi lại được điều đi đánh tại đường số 4.

Người ta nói dân ở gần mặt trận ai cũng hăng. Có gì lạ đâu. Tây nó ác quá. Chúng bắt được đàn bà con gái, thì 7 tuổi đến 70 nó chẳng từ ai. Năm bảy thằng tranh nhau hiếp. Hiếp không chết, thì nó chặt đầu, móc mắt, mổ bụng, rạch trôn. Có khi chúng bắt con trai hiếp mẹ, cha hiếp con gái, cho chúng nó coi và cười. Không nghe thì chúng giết cả nhà.

CHÚNG TÔI TUYÊN BỐ VỀ CÁC DỰ ÁN TƯỢNG ĐÀI TRĂM TỶ, NGÀN TỶ

 .

TUYÊN BỐ 

CỦA CÁC TỔ CHỨC XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ CÔNG DÂN 

VỀ NHỮNG DỰ ÁN TƯỢNG ĐÀI TRĂM TỶ, NGÀN TỶ 

(đến đợt 4, có 336 người ký)

Đất nước đang đứng trước những thử thách sống còn. Độc lập, toàn vẹn lãnh thổ bị đe dọa, uy hiếp từng ngày, từng giờ. Quản lý kinh tế yếu kém cùng tham nhũng bạo phát làm thất thoát trầm trọng tiền vốn và nguồn lực đất nước, làm ngân sách trống rỗng, dẫn đến:

SƠN LA: MẶC TIẾNG KÊU AI OÁN, VẪN KHÔNG BỎ VỤ TƯỢNG CỤ HỒ

Sơn La công bố kế hoạch xây cụm công trình
1.400 tỷ gắn với tượng đài Bác Hồ

Infonet
07/09/15 05:54

Chân dung Bác Hồ được thể hiện vào thời gian năm 1959, là năm Bác về thăm đồng bào các dân tộc Tây Bắc tại tỉnh Sơn La. Hiện Sơn La đang trình phương án mẫu phác thảo tượng đài bước 1 để xin ý kiến Hội đồng nghệ thuật.

.

Tượng đài Bác với đồng bào các dân tộc Tây Nguyên. Ảnh minh họa

 

Tỉnh ủy Sơn La vừa ban hành Đề cương tuyên truyền về chủ trương xây dựng tượng đài Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc gắn với Quảng trường Tây Bắc tại TP Sơn La.

Theo đó, tượng đài Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc gắn với Quảng trường Tây Bắc được xây dựng tại phường: Tô Hiệu, Chiềng Cơi và Quyết Thắng, Thành phố Sơn La (thuộc quy hoạch lô số 01, số 02 khu đô thị mới gắn với dự án thoát lũ suối Nậm La, thành phố Sơn La).

MỘT GÓC KHÁC CỦA CON NGƯỜI HỒ CHÍ MINH

Blog VOA
Nguyễn Hưng Quốc
19-08-2015

Thiếu niên Việt Nam đi ngang qua một cơ sở sản xuất tượng Hồ Chí Minh

Lâu nay, trên sách báo chính thống trong nước, ai cũng ca ngợi Hồ Chí Minh. Được khen nhiều nhất, ngoài tài lãnh đạo, là khả năng cảm hoá người khác của ông. Theo những bức chân dung do hệ thống tuyên truyền của đảng Cộng sản tô vẽ, hầu như bất cứ người nào, từ các chính khách đến các văn nghệ sĩ, từ giới trí thức đến giới bình dân, từ người Việt Nam đến người ngoại quốc, hễ gặp Hồ Chí Minh một lần là kính phục và cảm mến ông ngay tức khắc.

"CẦN XÂY DỰNG CON NGƯỜI CHỨ KHÔNG PHẢI TƯỢNG ĐÀI"!

32 mẫu phác thảo tượng đài Hồ Chí Minh được trưng bày từ năm 2013 tại UBND TPHCM

“Cần xây dựng con người chứ không phải tượng đài”
 

Hoà Ái, phóng viên RFA 

RFA  2015-08-12

Trong xu thế khắp các tỉnh, thành cả nước VN, chính quyền địa phương đua nhau xây tượng đài và mới đấy nhất dự án tượng đài Bác Hồ 1400 tỷ ở tỉnh Sơn La vừa được thông qua gây nên làn sóng phản đối mạnh mẽ trong công chúng. Tìm hiểu về góc độ văn hóa, liệu rằng việc xây dựng tượng đài trong bối cảnh hiện tại có còn phù hợp?

CỐ CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH YÊU CẦU KHÔNG LÀM TƯỢNG NỮA

Bác Hồ và 'dự án' đúc tượng dang dở 

46 năm trước 

VietNamnet
10/08/2015 10:30 GMT+7

Báo Hà Nội mới ra ngày chủ nhật 11/1/1969, đưa tin và đăng ảnh HTX cơ khí Trúc Sơn, Ngũ Xá, Ba Đình, đúc thành công tượng đồng Bác Hồ nặng 70 kg. Đọc báo, Chủ tịch Hồ Chí Minh biết được tin này và không hài lòng.

“Hồ Chí Minh - Biên niên tiểu sử” được NXB Chính trị quốc gia phát hành lần đầu tiên, tập 1, năm 1992, vào dịp 102 năm ngày sinh của Người. Công trình lịch sử này được kết cấu theo đơn vị thời gian (năm, tháng, ngày, có khi đến từng giờ), với những ghi chép kiểu có gì ghi nấy, kèm theo chú thích nhằm làm rõ hơn sự kiện.

CẢ NƯỚC CẦN CHẤM DỨT VIỆC CHI TIÊU NGÂN SÁCH BẰNG TÌNH CẢM

Tượng ông Hồ ở tỉnh Cần Thơ

Nếu nhà nhà chi tiêu ngân sách 
bằng... tình cảm? 

VietNamnet
07.08.2015

Tỉnh Sơn La vừa biện minh về con số 1.400 tỷ đồng xây quần thể tượng đài Bác Hồ với mục đích đáp ứng nguyện vọng và tình cảm biết ơn sâu sắc của đồng bào Tây Bắc đối với Bác. TS Lê Đăng Doanh phải thốt lên: "Có ai tiếp cận ngân sách bằng tình cảm như vậy không?".

Nguyễn Tiến Trung: HÃY XÂY TƯỢNG ĐÀI TRONG LÒNG DÂN

Ý kiến: Hãy xây tượng đài trong lòng dân

Thạc sỹ Nguyễn Tiến Trung

Gửi cho BBC từ Sài Gòn
.

 
Tượng đài Hồ Chí Minh ở Sài Gòn

Trên mạng xã hội Facebook và trên truyền thông cả trong và ngoài nước đều đang “nóng” lên với “quần thể dự án” 1.400 tỷ ở Sơn La, trong đó xây tượng đài cụ Hồ 'chỉ có' 200 tỷ.

Lá bùa hết thiêng

Cả quần thể dự án với điểm nhấn là tượng đài cụ Hồ tốn 1.400 tỷ rõ ràng vẫn chưa thể nào so sánh với những dự án “trên mây” khác như Bảo tàng Lịch sử Quốc gia 11.277 tỷ đồng.

SƠN LA KHÓ NUỐT TRÔI DỰ ÁN XÂY TƯỢNG ÔNG HỒ NGHÌN TỶ!

Khó nuốt’ với dự án xây tượng đài 
‘nghìn tỷ’ Hồ Chí Minh?

Khánh An-VOA
05.08.2015
. 

 

Một tượng đài Hồ Chí Minh tại Vinh.

Một dự án xây dựng tượng đài Hồ Chí Minh với mức chi phí lên đến hàng nghìn tỷ đồng ở tỉnh Sơn La, Việt Nam, đang là tâm điểm chú ý của dư luận trong vài ngày qua. Những phản ứng của công chúng đã có tác động đến giới lãnh đạo liên quan đến dự án này.

VẠCH RÕ BỘ MẶT DỐI TRÁ CỦA LÃNH ĐẠO TỈNH SƠN LA

 Phó Chủ tịch Sơn La Nguyễn Quốc Khánh tại buổi họp báo.

Lãnh đạo tỉnh Sơn La đừng đổ thừa cho báo chí!

Petrotimes
11:45 | 06/08/2015

Giữa cơn bão dư luận về thông tin “tượng đài 1.400 tỷ”, lãnh đạo tỉnh Sơn La đã lên tiếng phủ nhận. Tuy nhiên, cách mà những người đứng đầu tỉnh này giải thích lại theo kiểu bào chữa quanh co và cuối cùng là quay ra đổ thừa cho báo chí.

Chủ tịch tỉnh Sơn La: CẢ BỤT, CẢ BỆ MỚI LÀ 1.400 TỶ

Chủ tịch tỉnh Sơn La lý giải nguồn tiền xây dựng tượng đài "nghìn tỷ"

Dân trí 

Ông Cầm Ngọc Minh (ảnh)- Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La khẳng định, không có chuyện xây dựng tượng đài Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc trị giá 1.400 tỷ tại Sơn La. Tượng đài chỉ là một hạng mục nhỏ với mức kinh phí dự kiến khoảng 200 tỷ đồng.

Trước thông tin tỉnh Sơn La công bố đề án xây dựng công trình tượng đài gắn với quảng trường trị giá nghìn tỷ đồng gây xôn xao dư luận, trao đổi với PV Dân trí, Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La Cầm Ngọc Minh cho biết, tổng số tiền 1.400 tỷ trong đề án nhắc tới bao gồm việc xây dựng một loạt công trình với tổng diện tích dự kiến khoảng 20ha, bao gồm: Quảng trường (san lấp mặt bằng, hệ thống thoát nước, đường giao thông…), tượng đài Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc, xây mới Trung tâm hành chính của tỉnh, khu tái định cư và giải phóng mặt bằng, đền thờ Bác Hồ (dự kiến sẽ dùng nguồn vốn xã hội hóa) và bảo tàng, cây xanh…

Nguyễn Văn Tuấn: ĐẤT NƯỚC CỦA NHỮNG TƯỢNG ĐÀI VÔ CẢM

Đất nước của những tượng đài vô cảm

Nguyễn Văn Tuấn
05-08-2015

Hàng loạt địa phương có dự án xây dựng tượng Hồ Chí Minh (1). Có thể xem đây là một phong trào. Phong trào xây thêm tượng vốn đã quá nhiều ở đất nước này. Nhưng ý nghĩa của phong trào này là gì thì không ai rõ. Chỉ có thể giải thích rằng phong trào này xuất phát từ ý tưởng kinh doanh hình tượng lãnh tụ, và như thế là một sự khinh thường người dân đóng thuế.

NGƯỜI DÂN SƠN LA NÓI GÌ VỀ TƯỢNG HỒ CHÍ MINH 1.400 TỶ

Tượng đài Hồ Chí Minh: Ý kiến người Sơn La 
.
BBC tiếng Việt

.

Tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được chính quyền dựng nhiều nơi ở Việt Nam

Một số người dân ở tỉnh Sơn La bày tỏ suy nghĩ với BBC về Đề án tượng đài Hồ Chủ tịch 1.400 tỷ đồng

Dự án đầu tư xây dựng tượng đài “Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc” tại thành phố Sơn La đang gây tranh cãi trong dư luận.

BỘ VĂN HÓA NGƠ NGÁC KHI ĐƯỢC TIN SƠN LA ĐÚC TƯỢNG 1.400 TỶ

Sơn La xây tượng đài 1.400 tỷ: 

Bộ VH-TT-DL chưa nhận được báo cáo
 

Dân Việt 
Thứ Ba, ngày 04/08/2015 19:47 PM (GMT+7)
.

Đại diện Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch (VH-TT-DL) cho hay, văn phòng Bộ chưa nhận được công văn báo cáo về việc xây tượng đài 1.400 tỷ ở Sơn La.

Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La vừa ban hành Nghị quyết thông qua Đề án xây dựng Tượng đài Bác Hồ tại TP. Sơn La. Theo đó, tổng vốn đầu tư của dự án lên đến 1.400 tỷ đồng.

NHIỀU TƯỢNG RỒI! XIN BÁC THƯƠNG DÂN ĐÓI KHỔ LỤT LỘI BÁC ƠI!

Hàng chục đề xuất xin dựng tượng đài Bác

Báo Tiền Phong
06:42 ngày 23 tháng 04 năm 2015

Nhu cầu dựng tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh hiện vẫn rất lớn, ít nhất có thêm 58 đề xuất xin dựng tượng đài Bác trong thời gian tới. Tuy nhiên nhiều người lo ngại làn sóng dựng tượng tràn lan mà lại nhân bản từ một mẫu.

Tượng đài Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Hà Giang thiếu không gian, 

vì phía sau sát tường nhà dân. Ảnh: T.Toan.

Nhu cầu lớn

Thứ trưởng Bộ VHTTDL Vương Duy Biên chủ trì hội thảo lấy ý kiến về “Quy hoạch tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh đến năm 2030” sáng 22/4 tại Hà Nội.