Hiển thị các bài đăng có nhãn Sở Thông tin Truyền thông. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Sở Thông tin Truyền thông. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 9 tháng 4, 2016

TS NGUYỄN XUÂN DIỆN TƯỜNG TRÌNH HỘI NGHỊ CỬ TRI CƠ QUAN

TS Nguyễn Xuân Diện chỉ chụp được vài bức hình khi hội trường mở trước giờ Hội nghị.

TS NGUYỄN XUÂN DIỆN TƯỜNG TRÌNH 
HỘI NGHỊ CỬ TRI CƠ QUAN

14h00 ngày Thứ Sáu 08.04.2016, Viện Nghiên cứu Hán Nôm (thuộc Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam) tổ chức “Hội nghị lấy ý kiến nhận xét và tín nhiệm của cử tri nơi công tác đối với người ứng cử ĐBQH khóa 14. Viện Nghiên cứu Hán Nôm có 01 người ứng cử là Ông Nguyễn Xuân Diện.

Thứ Tư, 16 tháng 9, 2015

Hà Nội: LOA PHƯỜNG - THÔNG TIN VỚ VẨN, GÂY PHẢN TÁC DỤNG

Loa phường - 
“Thông tin vớ vẩn thì chỉ gây phản tác dụng” 

Dân trí  Đại biểu Quốc hội TP Hà Nội Bùi Thị An cho rằng, Hà Nội cần phải đánh giá lại hoạt động của hệ thống loa phường và lấy ý kiến rộng rãi của người dân về việc duy trì hệ thống thông tin cũ kỹ này.
 >> Loa phường đúng là... “ốm không tha, già không thương”!
 >> Loa phường: Người than điếc tai, người khen hữu ích!


PGS-TS. Bùi Thị An - Viện trưởng Viện tài nguyên, môi trường và phát triển cộng đồng (Đại biểu Quốc hội TP Hà Nội) - đã có cuộc trao đổi với PV Dân trí về vấn đề loa phường trên địa bàn Hà Nội, đang gây nhiều ý kiến tranh cãi.

PGS-TS Bùi Thị An.

Phóng viên: Gia đình bà có bị ảnh hưởng bởi tiếng loa phường hàng ngày không ?

PGS-TS. Bùi Thị An:
Gia đình tôi không bị ảnh hưởng nhưng cử tri có phản ánh, kêu ca với tôi về chuyện này. Phải thấy rằng phương thức tuyên truyền bằng loa là cần thiết nhưng lắp ở đâu, giờ nào phát thông tin, phát nội dung gì,… thì cần phải tính toán kỹ lưỡng, bởi phát nhiều quá như hiện nay đã gây ảnh hưởng đến người dân. Họ đi làm cả ngày về nhà muốn nghỉ ngơi buôi trưa, buổi tối một chút mà loa phường cứ phát oang oang thì làm sao mà ngủ được.

Thứ Tư, 17 tháng 4, 2013

HÀ NỘI: CÁN BỘ SỞ 4T HN NGÀY CÀNG PHẤT LÊN NHANH CHÓNG

Trụ sở của Sở TT-TT Hà Nội, nơi niêm yết bản kê khai tài sản năm 2012 của bà Phạm Mỹ Hoa

Thanh tra CP yêu cầu báo cáo vụ kê khai tài sản ở Hà Nội

Thứ Ba, 16/04/2013 14:23

(NLĐO)- Phó tổng Thanh tra Chính phủ Lê Tiến Hào cho biết đã có văn bản yêu cầu UBND TP Hà Nội báo cáo vụ việc cán bộ Sở Thông tin - Truyền thông Hà Nội kê khai tài sản tăng thêm trong năm 2012 ước tính lên tới hàng chục tỉ đồng.  

Vụ cán bộ sở có tài sản kếch xù: Do làm thêm (?!) 
Đừng kê khai cho có 
Kê khai tài sản nửa vời 
Một cán bộ sở kê khai tài sản tăng hàng chục tỉ đồng/năm
 
Tại buổi họp báo công bố kết quả hoạt động quý I-2013 sáng 16-4, ông Lê Tiến Hào, Phó tổng Thanh tra Chính phủ, cho biết đã có văn bản yêu cầu UBND TP Hà Nội báo cáo vụ việc cán bộ Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội kê khai tài sản tăng thêm trong năm 2012 ước tính lên tới hàng chục tỉ đồng, gây xôn xao dư luận thời gian qua.

Chủ Nhật, 30 tháng 9, 2012

QUYẾT ĐỊNH CƯỠNG CHẾ BLOGGER NGUYỄN XUÂN DIỆN

Sáng nay (24.9.2012), Blogger Nguyễn Xuân Diện đã nhận được Quyết định Về việc cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet, thông tin điện tử trên internet, do Chánh Thanh tra Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội Nguyễn Văn Minh ký ngày 19 tháng 9 năm 2012.

Quyết định này được gửi tới Blogger Nguyễn Xuân Diện tại địa chỉ của Viện Nghiên cứu Hán Nôm 183 Đặng Tiến Đông, Đống Đa, Hà Nội. 

Theo đó, biện pháp cưỡng chế là: Khấu trừ 30% tiền lương tháng để thực hiện nộp phạt số tiền là 7.500.000 đ (bảy triệu năm trăm ngàn đồng). Số tiền trên sẽ được nộp vào tài khoản số 920-90-003 của Sở Tài chính thành phố Hà Nội tại Kho bạc Nhà nước thành phố Hà Nội (địa chỉ: Số 15 Trần Khánh Dư, thành phố Hà Nội)

Chủ Nhật, 19 tháng 8, 2012

TS. NGUYỄN XUÂN DIỆN: "KHÔNG PHẢI AI CŨNG THÍCH NGHE SỰ THẬT"

TS.Nguyễn Xuân Diện: "Không phải ai cũng thích nghe sự thật"




Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện (DR)

Thụy My
 
Vừa qua Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội đã ra quyết định xử phạt hành chính đề ngày 06/08/2012 đối với tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện, một blogger nổi tiếng của Việt Nam, thường tường thuật tin tức về các cuộc biểu tình chống Trung Quốc gây hấn tại Biển Đông, cũng như bênh vực những người dân bị áp bức.

Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện
18/08/2012
Lý do đưa là vì blogger này đã «lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin gây phương hại đến trật tự an toàn xã hội». Theo quyết định trên thì tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện bị buộc phải nộp phạt bảy triệu rưỡi đồng Việt Nam trong thời hạn 10 ngày, nếu không sẽ bị cưỡng chế. Trên mạng, nhiều người đã bày tỏ bức xúc và kêu gọi đóng góp giúp tiến sĩ Diện nộp phạt. 

Trả lời RFI Việt ngữ qua điện thoại viễn liên, tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện đã cho biết rõ hơn về sự kiện này.

TỪ CHUYỆN CỦA TS NGUYỄN XUÂN DIỆN, NGHĨ VỀ TÌNH CẢNH ĐẤT NƯỚC

TỪ CHUYỆN CỦA TIẾN SĨ NGUYỄN XUÂN DIỆN 

NGHĨ VỀ TÌNH CẢNH ĐẤT NƯỚC

Đào Tiến Thi
.
Từ nửa cuối năm ngoái sang đầu năm nay, blog Nguyễn Xuân Diện rất tích cực đưa tin, bài về hai việc nóng bỏng nhất của đất nước:

– Các vụ gây hấn, xâm lược ngang ngược của nhà cầm quyền Trung Hoa cộng sản (Trung Cộng) và cùng với nó là những cuộc biểu tình phản đối Trung Cộng, bày tỏ lòng yêu nước, quyết tâm chống giặc ngoại xâm của nhân dân ta.

– Các vụ cưỡng chế đất đai trái luật và vô nhân đạo, gây tổn thất lớn về vật chất và tinh thần đối với người nông dân, đặc biệt là ba vụ chấn động dư luận diễn ra nửa đầu năm 2012: Tiên Lãng (Hải Phòng, 1-2012), Văn Giang (Hưng Yên, 4-2012), Vụ Bản (Nam Định, 5-2012).

Lẽ ra theo tôn chỉ chính trị của chế độ ta – “Nhà nước do dân, của dân, vì dân” – thì những việc đó phải được khuyến khích, biểu dương, khen ngợi, thế nhưng oái oăm thay, TS Nguyễn Xuân Diện lại liên tiếp bị gây khó khăn, sách nhiễu, khủng bố, theo mức độ tăng dần.

Nguyễn Tường Thụy: QĐ XỬ PHẠT TS NGUYỄN XUÂN DIỆN - LỢI BẤT CẬP HẠI

QUYẾT ĐỊNH XỬ PHẠT TIẾN SĨ NGUYỄN XUÂN DIỆN: LỢI BẤT CẬP HẠI

Nguyễn Tường Thụy
Loay hoay suốt 2 tháng rưỡi trời, cuối cùng sở Thông tin và truyền thông Hà Nội (mà người ta thường gọi tắt là sở 4T) cũng cố ra cho được cái quyết định xử phạt Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện (Ts NXD) bảy triệu rưỡi đồng và không quên bổ sung hình phạt cảnh cáo.
Thoạt đầu, có lẽ người ta định giao việc này cho công an. Ngành công an vào cuộc bằng màn kịch ê chề đóng tại viện Hán Nôm, bao gồm cho người đập phá, tụt quần ăn vạ, chửi bới tục tĩu để khủng bố tinh thần NXD. Tiếp theo, báo Cựu chiến binh, Quân đội “nhân dân” phụ họa nhưng hiệp đồng tác chiến không chặt chẽ, mỗi ông nói một phách nên không những nhiệm vụ tuyên truyền không thành mà còn vô hình trung góp phần phơi bày sự thật của màn kịch bẩn thỉu này. Hình như vì thế nên vai trò của ngành công an trong vụ “cờ lốc” NXD chỉ dừng ở đấy?
Sau đó, nhiệm vụ xử lý NXD chuyển sang cho Sở 4T, bắt đầu bằng buổi làm việc đúng vào hôm quốc tế trẻ con 1/6. Chuyện hôm ấy, báo chí lề phải, lề trái đã nói tới nhiều, không cần nhắc lại nữa.
Sau đó, NXD còn được mời đi làm việc nhiều lần. Cũng có hôm anh đi, cũng có hôm không đến, thể hiện thái độ phản ứng. Nói chung trong suốt thời gian qua, NXD khá mệt mỏi.
Về mặt quản lý Nhà nước, vi phạm thì phải xử lý, âu cũng là lẽ bình thường. Nhưng trường hợp này không bình thường ở chỗ, Sở 4T không đưa ra được bằng chứng Ts NXD vi phạm ra sao?
Trong quyết định, có một căn cứ Sở 4T trưng ra rất cụ thể đến tận điều, khoản, điểm. Nhưng tiếc rằng điều đó, nghị định đó chỉ là hướng dẫn: vi phạm thế nào thì xử phạt ra sao.
Còn NXD vi phạm thế nào, vi phạm điều khoản nào thì Sở 4T không thấy nhắc tới. Ít nhất, họ cũng phải đưa ra bài viết nào của Ts NXD vi phạm vào điều khoản nào cụ thể chứ. Không thể nói chung chung “Lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin gây phương hại đến an toàn trật tự xã hội”.
Hay là chuyện này nó nằm trong một biên bản nào đó do Sở 4T tự làm ra? Nhưng NXD đã khẳng định: “Đoàn thanh tra đã không hề xuất trình được bất cứ bằng cứ nào về việc “lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin” đã “gây phương hại đến trật tự an toàn xã hội”.
Ts NXD tỏ ra rất phẫn nộ trước quyết định xử phạt của Chánh thanh tra Sở 4T:
“Tôi cực lực phản đối QĐ xử phạt số 70/QĐ.XPVPHC của Chánh Thanh tra Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội Nguyễn Văn Minh.
Tôi phản đối quy chụp, vu khống của Đoàn thanh tra Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội đối với tôi”.
“Và trong quá trình làm việc, tôi luôn luôn bị một số thành viên Đoàn thanh tra uy hiếp tinh thần, gây phiền phức và ứng xử thô bạo …”
Như vậy, Sở 4T đã làm cái việc “cả vú lấp miệng em”. Nói thế cho có hình ảnh chứ sự so sánh này cũng không được chính xác lắm. “Cả vú” thì đúng rồi, nó chính là cái quyền mà người ta qui định cho Chánh Thanh tra Sở. Nhưng quyền ấy phải được sử dụng đúng mức. Tại sao đoàn thanh tra không đưa ra bằng chứng mà lại cứ ra quyết định xử phạt, bắt người khác chấp hành? Làm thế, Sở 4T muốn thể hiện quyền hành để đe nẹt NXD và cũng là làm gương cho các blogger khác chắc? Điều này không mang tính thuyết phục.
Còn “miệng em” thì chưa hẳn. Chữ “em” ở đây thường dùng cho kẻ lép vế, kém cỏi hơn. Nhưng giữa Sở 4T với Ts NXD thì chưa chắc. Tôi không căn cứ vào học vị của hai bên mà căn cứ vào kiến thức thực đến đâu, có chính nghĩa hay không? Nếu Sở 4 T có chính nghĩa, làm việc đàng hoàng thì việc gì mà không lôi các bài viết của NXD ra mổ xẻ xem nó vi phạm như thế nào, tại sao?
Ngoài ra, quyết định của xử phạt của Chánh thanh tra Sở 4 T còn có lỗi rất ngớ ngẩn “Quyết định này gồm 2 (hai) trang(dấu “chấm” – NTT chú và tô màu) được đóng giấugiáp lai ./.”
Hai lỗi tình cờ nhìn thấy trong dòng cuối của quyết định, tôi chắc NXD không bao giờ mắc phải.
Ngay từ hôm 5/6/2012, Ts NXD đã có đơn khiếu nại gửi Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội, trong đó anh phản đối thái độ và cách làm việc của đoàn thanh tra. Hiện nay, anh cho biết sẽ xem xét việc khiếu nại hoặc khởi kiện đối với quyết định này.
Nhận định về quyết định trên, Nhật báo Ba Sàm có lời bình và cảnh báo: “Vậy là sau 2 tháng rưỡi vật vã, giờ đã có kết quả. Chỉ ái ngại cho các quan thanh tra là không chừng vụ này lại thành “lợi bất cập hại”. Không biết họ có nghĩ tới khả năng bên cạnh việc ông NXD khiếu nại, không nộp phạt, sẽ có một phong trào quyên góp, “nộp phạt thay”. Ngoài việc thanh tra văn hóa sẽ ở vào thế rất cắc cớ, khi có người gửi tiền vào tài khoản để nộp phạt thay NXD, còn thêm khả năng từ đây sẽ khơi mào cho một phong trào, mà như một blogger phản hồi đêm qua ở đây, kêu gọi thành lập “Hội blogger” để đoàn kết bảo vệ cho nhau”.
Lời cảnh báo của Ba Sàm là hoàn toàn có cơ sở. Trước mắt, đã có hai độc giả nhờ Ba Sàm để nộp thay NXD 1,5 triệu đồng tuy chưa có ai ra lời kêu gọi.
Nếu vì hiếu thắng hoặc vì mục đích trừng phạt hay răn đe mà Sở 4T ra quyết định xử phạt Ts NXD thì chuyện “lợi bất cập hại” là điều khó tránh khỏi.
17/8/2012
NTT

TẤM LÒNG CỦA MỘT BẠN NHỎ ĐỐI VỚI CHÚ NGUYỄN XUÂN DIỆN


NTT blog: Cụ Lê Hiền Đức có gửi cho tôi một bức thư về câu chuyện của một cháu học sinh lớp 9. Thấy câu chuyện cảm động, chúng tôi cho đăng lên đây để bạn đọc cùng suy ngẫm. Tên bài viết do chúng tôi đặt, đồng thời có sửa một vài lỗi văn phạm còn nội dung thì giữ nguyên:

Tấm lòng của một cháu học sinh lớp 9 đối với Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện


Xung quanh chuyện Sở 4T ra quyết định xử phạt Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện đã có rất nhiều bài viết cụ thể, chi tiết, lập luận sắc bén, tôi không bình luận gì thêm. Tôi chỉ xin nêu ra đây ý kiến của một cháu học sinh lớp 9 khi nói chuyện với tôi:
“Bà ơi, cháu rất mến mộ Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện vì cháu cũng đã đọc nhiều bài viết trên trang blog của chú ấy. Qua đó cháu đã học tập và mở mang được nhiều điều. Cũng nhờ đó cháu hiểu được mọi chuyện của xã hội, của đất nước ta hiện nay.
Bà ơi, cháu biết Tiến sĩ Diện vừa rồi bị Sở 4T phạt rất vô lý nên cháu tình nguyện đóng góp một số tiền nho nhỏ mà cháu đã để dành được (tiền này là tiền cháu bỏ ống từ hồi còn học tiểu học). Những đồng tiền xu lách cách cháu chẳng tiêu đến. Tiền trong ống của cháu giờ đã đầy chặt. Cháu sẽ bổ ống để đóng góp vào số tiền mà Tiến sĩ Diện phải nộp phạt vô lý.
Số tiền của cháu tuy chẳng đáng bao nhiêu nhưng cháu muốn thể hiện sự suy nghĩ của một học sinh trung học cơ sở nhưng đã biết phân biệt đâu là tốt đâu là hèn :) . Chú Xuân Diện là người tốt, còn ai là hèn, là dốt nát thì cháu cũng biết nhưng cháu không tiện nói ra vì cháu còn nhỏ.
Hôm nào các cô, các bác, các chú đi nộp tiền phạt hộ chú Diện thì cho chúng cháu cùng đi đến chỗ nộp tiền với. Chúng cháu sẽ rủ cả lớp, cả trường cùng đi để nhìn tận mắt việc chú Diện bị phạt như thế nào. Cháu xin cảm ơn các cô, các chú.
Bà ơi, bà giúp chúng cháu đưa những ý kiến này lên công luận bà nhé.
Cháu vô cùng cảm ơn bà”.
Tôi xin chuyển ý kiến của cháu học sinh trên tới trang blog này nhờ bác Tường Thụy đăng giúp. Thay mặt các cháu học sinh cảm ơn bác Thụy.
Lê Hiền Đức
Nguồn: Nguyễn Tường Thuỵ blog.

Thứ Bảy, 18 tháng 8, 2012

Thư giãn cuối tuần: LỖI CỦA BLOGGERS và BÁNH TAO ĐÂU?

Lỗi của blogger

Thanh tra Truyền thông: Này tên blogger kia, ngươi có biết ngươi vi phạm điều gì chưa ?

Blogger: Ta chẳng vi phạm điều gì cả ?

Thanh tra Truyền thông: Ngươi hãy nghĩ kĩ lại đi!

Blogger: Có chăng là do ta đã dám nói lên sự thật !

Thanh tra Truyền thông: Đúng vậy, lỗi của ngươi là ở đó, khi cả xã hội sự giả dối, khốn nạn đang lên ngôi mà ngươi lại dám nói lên sự thật, dám bênh vực những kẻ cùng đinh thì sự vi phạm đã rõ như ban ngày còn kêu ca cái gì nữa?

Nguồn: Sơn Thi Thư.

Thứ Sáu, 17 tháng 8, 2012

RFI: BLOGGER NGUYỄN XUÂN DIỆN BỊ PHẠT TIỀN VỚI LÝ DO "LỢI DỤNG INTERNET"

Blogger Nguyễn Xuân Diện bị phạt tiền với lý do «lợi dụng internet» 

Thụy My (RFI)

 
Sau nhiều lần tìm cách gây trở ngại, Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội đã ra quyết định xử phạt hành chính đề ngày 06/08/2012 đối với tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện, một blogger nổi tiếng của Việt Nam, vì đã « lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin gây phương hại đến trật tự an toàn xã hội ». Sự kiện này đã gây phản ứng mạnh mẽ từ cư dân mạng cũng như những người viết blog.


Theo quyết định trên thì tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện bị buộc phải nộp phạt bảy triệu rưỡi đồng Việt Nam trong thời hạn 10 ngày, nếu không sẽ bị cưỡng chế. Trên blog của mình, tiến sĩ Diện cho biết sẽ khiếu nại hoặc khởi kiện quyết định trên.

Blog Nguyễn Xuân Diện có số lượng người truy cập rất đông. Trong những đợt biểu tình phản đối thái độ hung hăng của Trung Quốc tại Biển Đông, blog này thường xuyên tường thuật trực tiếp các diễn biến. Bên cạnh đó, còn cập nhật rất nhanh tình hình các vụ cưỡng chế đất ở Tiên Lãng, Văn Giang…những thông tin mà người đọc khó thể tìm thấy trên báo chí nhà nước.

Xin nhắc lại, trước đó ngày 18/5 một nhóm người lạ mặt tự xưng là « thương binh » đã ngang nhiên xông vào Viện Nghiên cứu Hán Nôm, nơi tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện làm việc, để đòi ông phải gỡ bỏ các bài viết trên blog. Đến đầu tháng Sáu, địa chỉ blog xuandienhannom.blogspot.com hoàn toàn không truy cập được, và tiến sĩ Diện được Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội mời đến làm việc. Ngày 5/6, ông Nguyễn Xuân Diện đã gởi đơn khiếu nại cho Sở này về việc đoàn thanh tra của Sở có những hành vi theo ông là « không đúng pháp luật ».

Sự kiện blogger Nguyễn Xuân Diện bị buộc nộp phạt đã gây phản ứng mạnh mẽ trong cư dân mạng và giới blogger. Nhiều người đã đề nghị đóng góp giúp đỡ cho tiến sĩ Diện nộp phạt.

Trả lời RFI Việt ngữ, tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện xác nhận là ông bác bỏ các cáo buộc đối với ông:


Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện
17/08/2012
Quyết định xử phạt thì tôi thấy ghi là ngày 6/8, nhưng đến tận ngày 16/8 thì tôi mới nhận được. Và trong quyết định đó ghi là ông Nguyễn Xuân Diện phải chấp hành quyết định xử phạt trong mười ngày kể từ ngày được giao quyết định. Đến giờ này có thể khẳng định là đến ngày 16/8 thì tôi mới nhận được cái quyết định xử phạt. Sở Thông tin Truyền thông không giao cho tôi tận tay, mà gửi qua đường thư thôi.

Ông nhận xét về việc xử phạt này như thế nào, có hợp lý hay không ?

Cái quyết định xử phạt của thanh tra Sở Thông tin Truyền thông là căn cứ theo biên bản làm việc vào ngày 12/7, tức là biên bản số 169. Mà cái biên bản số 169 thì có quy cho tôi vào hai hành vi vi phạm. Thứ nhất là lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin gây phương hại đến trật tự an toàn xã hội. Và thứ hai nữa là cái hành vi gọi là cản trở, gây khó khăn cho hoạt động thanh tra.

Trong biên bản 169 thì tôi đã ghi rõ trong đó là « Tôi phản đối quy chụp, vu khống trên của đoàn thanh tra đối với tôi », mà trưởng đoàn là bà Nguyễn Thị Mai Hương. Và trong quá trình làm việc thì đoàn thanh tra không hề xuất trình được bất cứ một bằng chứng nào về việc tôi lợi dụng trang thông tin điện tử cá nhân để cung cấp thông tin đã gây phương hại đến trật tự an toàn xã hội. Trong khi làm việc tôi luôn bị một số thành viên của đoàn thanh tra uy hiếp về mặt tinh thần, gây phiền phức và thô bạo.

Điều này đã được tôi nêu rõ trong khiếu nại gởi giám đốc Sở Thông tin Truyền thông Hà Nội ngày mùng 5 tháng 6 năm 2012. Và tôi có ký vào phần viết đó, còn phần chữ ký của người vi phạm thì tôi không ký. Như vậy là tôi đã không thừa nhận cái biên bản này, và không thừa nhận cái lỗi mà đoàn thanh tra của Sở Thông tin Truyền thông đã quy chụp và vu khống cho tôi.

Xin rất cám ơn tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện.
Nguồn: RFI Việt ngữ.