NGUYỄN TRỌNG VĨNH: LẠI MỘT THỦ ĐOẠN GIAN XẢO CỦA TRUNG QUỐC...

Lại một thủ đoạn gian xảo của Trung Quốc
hòng độc chiếm Biển Đông

Nguyễn Trọng Vĩnh

Cái “lưỡi bò” do chính phủ Tưởng Giới Thạch tự vẽ ra mới từ năm 1947 không được nước nào công nhận, không có giá trị pháp lý. Nhưng nhà cầm quyền Bắc Kinh lâu nay vẫn ngoan cố bám lấy cái hình “9 đoạn” đó làm “tư liệu lịch sử” đưa ra hòng tranh gần hết Biển Đông, vi phạm chủ quyền của các nước Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei theo công ước Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982. Cùng với thái độ hung hăng đe dọa vũ lực và những hành động ngang ngược trước nay, giờ họ lại leo thang bằng thủ đoạn thấp hèn là in cái hình lưỡi bò trên hàng triệu tấm hộ chiếu của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, lưu hành khắp nơi hòng đánh lừa các nước khi sử dụng hộ chiếu của họ như là “mặc nhiên” công nhận chủ quyền của họ trên Biển Đông.

Chỉ phản đối suống và đòi họ thu hồi loại “hộ chiếu lưỡi bò” thì không có tác dụng, nếu không làm gì thêm, thì vô hình trung âm mưu của họ đạt mục đích. Nếu những người mang “hộ chiếu lưỡi bò” nhập cảnh các nước Đông Nam Á mà được đóng dấu bình thường thì hóa ra cái “lưỡi bò” của họ được chấp nhận; đặc biệt là các nước Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei mà đóng dấu bình thường thì coi như cái lưỡi bò xí chủ quyền của họ là hợp pháp.

Để vô hiệu hóa mưu đồ gian xảo này của nhà cầm quyền Trung Quốc, tôi đề nghị:

1.  Riêng Việt Nam và các nước có liên quan như Philippines, Malaysia, Brunei ra thông báo ngoại giao gửi khắp nơi nêu rõ cái lưỡi bò bất hợp pháp in trên hộ chiếu cỉa nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là có dụng ý tranh giành Biển Đông, vi phạm chủ quyền của các nước Đông Nam Á.

2.  Mỗi khi có người mang hộ chiếu có “lưỡi bò” nhập, xuất cảnh các nước Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei thì nhân viên cửa khẩu các nước này đóng dấu gạch chéo (X) lên cái lưỡi bò.

26.11.2012
Nguyễn Trọng Vĩnh

TIN KHẨN CẤP: TRUNG QUỐC ĐÒI LỤC SOÁT TÀU THUYỀN TRÊN BIỂN ĐÔNG

Trung Quốc đòi "lục soát tàu thuyền ở biển Đông" 

Thứ Năm, 29/11/2012 12:24

(NLĐO) – Sau hộ chiếu “đường lưỡi bò”, Trung Quốc tiếp tục có động thái mới đe dọa khiến tình hình biển Đông càng thêm căng thẳng, đó là trao thêm quyền lục soát tàu thuyền cho cảnh sát biển Hải Nam.

Giới truyền thông Trung Quốc ngày 29-11 đưa tin cảnh sát biển tỉnh Hải Nam sẽ có quyền lục soát những tàu nào "xâm phạm trái phép" những vùng biển mà Bắc Kinh xem là lãnh hải của mình ở biển Đông. 

 

Theo những quy định mới được chỉnh sửa và có hiệu lực từ ngày 1-1-2013, lực lượng cảnh sát này có thể lên boong lục soát và trục xuất những tàu nước ngoài nào bị xem là xâm nhập trái phép vùng biển xung quanh tỉnh này. Họ thậm chí có quyền “tịch thu tàu hoặc hệ thống thông tin liên lạc của những tàu vi phạm”.

 

Sự hiện diện của tàu hải giám Trung Quốc đang gây căng thẳng biển Đông . Ảnh: Tân Hoa Xã
 

Phi lý hơn, quy định sửa đổi còn ngang nhiên nhấn mạnh rằng cảnh sát biển Hải Nam phải tăng cường tuần tra vùng biển xung quanh cái gọi là “thành phố Tam Sa” mà Trung Quốc thành lập trái phép ở biển Đông, đồng thời phối hợp với các cuộc tuần tra của tàu chính phủ. Trong khi đó, một nguồn tin từ Cục Hải giám Trung Quốc cho biết đội tuần tra biển Đông của cục này sẽ sớm nhận được nhiều tàu mới.

 

Những quy định mới nói trên đe dọa gây ra thêm căng thẳng cho tình hình biển Đông sau một loạt động thái khiêu khích gần đây của Trung Quốc. Với bước đi mới này, Bắc Kinh ngày càng lộ rõ mưu đồ độc chiếm biển Đông bất chấp sự phản đối và lo ngại của cộng đồng quốc tế.

P.Võ (China Daily, Reuters)

Nguồn: Người Lao động.

Thông báo: VIỆC TIẾP NHẬN CHỮ KÝ VÀO TUYÊN BỐ PHẢN ĐỐI HỘ CHIẾU LƯỠI BÒ

THÔNG BÁO VIỆC TIẾP NHẬN CHỮ KÝ VÀO BẢN TUYÊN BỐ PHẢN ĐỐI NHÀ CẦM QUYỀN TRUNG QUỐC IN HÌNH “LƯỠI BÒ” LÊN HỘ CHIẾU CÔNG DÂN

Kính thưa quý vị và các bạn trong và ngoài nước,

Trước hành động khiêu khích mới của nhà cầm quyền Trung Quốc cho in đường 9 đoạn bao trùm hầu hết Biển Đông (thường gọi là đường “lưỡi bò”) lên hộ chiếu cấp cho công dân nước mình, một bản Tuyên bố phản đối đã được soạn thảo, gửi xin ý kiến chỉnh sửa và đã công bố vào sáng 27.11.2012.

Nhằm thuận tiện cho việc tiếp nhận chữ ký, chúng tôi mở một địa chỉ e-mail mới để những ai muốn ký tên vào bản Tuyên bố sẽ gửi vào đấy. Để tránh những sai sót không đáng có, đề nghị quý vị và các bạn ghi rõ họ tên, chức danh và địa chỉ trong một, hai dòng thật ngắn gọn.

Địa chỉ mới để ghi tên là :tb271112@gmail.com

Quý vị nào chưa kịp nhận được thông báo này mà vẫn gửi vào 3 địa chỉ mà chúng tôi đã thông báo trước đây: tnglai@gmail.com, caolap2012@gmail.com, haochu2008@gmail.com thì chúng tôi vẫn sẽ chuyển vào địa chỉ nói trên.

Xin trân trọng cám ơn!

TP HCM, ngày 27.11.2012

Nhóm soạn thảo

TRÍ THỨC VIỆT NAM PHẢN ĐỐI HỘ CHIẾU "LƯỠI BÒ"

Trí thức Việt Nam phản đối hộ chiếu in hình "lưỡi bò" của TQ

Gia Minh, biên tập viên RFA, Bangkok

2012-11-28

 

Hơn 140 trí thức Việt Nam tính đến ngày 27 tháng 11 đã ký tên vào Tuyên bố Phản đối Nhà cầm quyền Trung Quốc in hình 'lưỡi bò' lên hộ chiếu công dân.

AFP

Một nữ công an Trung Quốc ở Giang Tô 
so sánh hộ chiếu Trung Quốc cũ (bên trái) 
và hộ chiếu điện tử mới (bên phải) hôm 14-05-2012.

Cách làm 'thâm hiểm' của Trung Quốc

Danh sách của số trí thức Việt Nam đầu tiên ký vào tuyên bố vừa nêu gồm những vị nhân sĩ, giáo sư, các nhà nghiên cứu thuộc nhiều lĩnh vực, các tu sĩ... Họ là những người đang sinh sống làm việc tại Việt Nam và cả ở nước ngoài.

Số trí thức Việt Nam có chung quan điểm cực lực phản đối hành động bị cho là khiêu khích của nhà cầm quyền Trung quốc khi cho phát  hành hộ chiếu công dân có in hình lưỡi bò trên đó.

Theo các trí thức ký tên trong tuyên bố phản đối nhà cầm quyền Trung Quốc in hình 'lưỡi bò' lên hộ chiếu công dân thì hành động đó của chính quyền Trung Quốc có tính toán kỹ lưỡng bấy lâu nay.

BBC: PHILIPPINES CŨNG TẨY CHAY "LƯỠI BÒ"

Philippines cũng tẩy chay 'lưỡi bò'

Cập nhật: 14:38 GMT - thứ tư, 28 tháng 11, 2012 

Giới chức Philippines cũng quyết định không đóng dấu chứng thực nhập cảnh lên hộ chiếu có đường 'lưỡi bò' của Trung Quốc và dùng tờ thị thực rời. 

Các bài liên quan

• Dân TQ chia rẽ về ‘hộ chiếu lưỡi bò’
• Mỹ nghĩ gì về 'hộ chiếu lưỡi bò'?
• Không đóng dấu nhập 'hộ chiếu lưỡi bò'

Trước đó, Việt Nam đã áp dụng biện pháp này đối với hàng trăm công dân Trung Quốc vào Việt Nam với hộ chiếu điện tử loại mới, có in hình tấm bản đồ gây tranh cãi trên ba trang trong ruột.

Nay Bộ Ngoại giao Philippines ra thông cáo nói các nhân viên xuất nhập cảnh nước này sẽ chỉ đóng dấu vào "mẫu khai xin thị thực rời" của người Trung Quốc chứ không chứng thực vào hộ chiếu.

Thông cáo nói: "Thông qua hành động này, Philippines tái khẳng định phản đối của mình đối với yêu sách chủ quyền quá đáng của Trung Quốc trong hầu hết diện tích Biển Đông".

Quan ngại của các quốc gia trong khu vực là việc đóng dấu chứng thực nhập cảnh vào hộ chiếu có bản đồ đường 'lưỡi bò' của Trung Quốc có thể bị cho là công nhận đường chủ quyền này.

Hôm thứ Tư 28/11, Người phát ngôn của Tổng thống Benigno Aquino cũng cho hay rằng Philippines hoan nghênh phát biểu của Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Victoria Nuland rằng Washington có dự định sẽ mang quan ngại của các nước về cuốn hộ chiếu điện tử ra nói chuyệ́n với Trung Quốc.

Tuần trước, Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario đã gửi công hàm phản đối tới Bắc Kinh, trong đó ông gọi bản đồ lưỡi bò là "tuyên bố chủ quyền biển quá đáng và vi phạm luật pháp quốc tế". 

Tuyên bố phản đố

Trong một diễn biến liên quan, trên các mạng xã hội Việt Nam hiện đang lưu truyền một Tuyên bố phản đố́i nhà cầm quyền Trung Quốc in hình 'lưỡi bò' lên hộ chiếu công dân.

Tuyên bố đề ngày 25/11, tới nay đã có khoảng 150 chữ ký, viết: "Chúng tôi, những người ký tên vào Tuyên bố này, cực lực phản đối hành động khiêu khích mới của nhà cầm quyền Trung Quốc cho in đường 9 đoạn bao trùm hầu hết Biển Đông (thường gọi là đường “lưỡi bò”) lên hộ chiếu cấp cho công dân nước mình".

"Hành động được tính toán này cho thấy nhà cầm quyền Trung Quốc ngoan cố tiếp tục thực hiện mọi thủ đoạn nhằm thôn tính Biển Đông, mở đường cho những bước leo thang mới của Trung Quốc trực tiếp xâm phạm chủ quyền quốc gia của các nước có liên quan trên Biển Đông, uy hiếp nghiêm trọng hòa bình và ổn định trong khu vực."

Những người ký tên, trong đó có nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu, Giáo sư Tương Lai, kinh tế gia Lê Đăng Doanh, Phạm Chi Lan, nhà báo Huy Đức.... yêu cầu Trung Quốc "tôn trọng luật pháp quốc tế và chủ quyền của các quốc gia có liên quan trên Biển Đông" đồng thời "từ bỏ mọi âm mưu bẻ từng cái đũa trong bó đũa chia rẽ các nước Asean trong vấn đề Biển Đông..."

Nguồn: BBC tiếng Việt.

UNESCO ĐỀ NGHỊ DỪNG THỦY ĐIỆN ĐỒNG NAI 6 VÀ 6A

UNESCO đề nghị dừng thủy điện Đồng Nai 6 và 6A

TT - Ngày 28-11, ông Nguyễn Thành Trí, phó chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai, cho biết tỉnh vừa nhận được văn bản của UB QG chương trình và con người sinh quyển VN (MAB), thuộc UNESCO, đề nghị dừng triển khai hai dự án này. 

Nơi dự kiến xây dựng thủy điện Đồng Nai 6 nhìn từ trên đồi xuống với cánh rừng xanh bạt ngàn - Ảnh: Đức Tuyên

Theo đó, MAB yêu cầu UBND tỉnh Đồng Nai và Ban quản lý khu dự trữ sinh quyển (DTSQ) Đồng Nai cần có những khuyến cáo mạnh mẽ hơn nữa đối với các cấp có thẩm quyền cho dừng triển khai hai nhà máy thủy điện Đồng Nai 6 và 6A nằm trong vùng lõi khu DTSQ Đồng Nai. Bởi theo MAB, nếu triển khai hai nhà máy thủy điện trên thì VN sẽ đi ngược với cam kết quốc tế.

LỜI CẢM ƠN CỦA CHỊ BÙI THỊ MINH HẰNG

Hình ảnh các Chú Bác- Anh Chị em bạn bè đồng đội đi thăm Minh Hằng tại trại Thanh Hà

LỜI CẢM ƠN VỀ VIỆC ĐÓNG GÓP THĂM NUÔI BÙI THỊ MINH HẰNG TRONG 5 THÁNG BỊ GIAM CẦM TẠI THANH HÀ

Kính thưa toàn thể quý bà con - Cô - Chú- Bác - Anh chị em!

Như đã có lời báo tin về việc Minh Hằng ra Hà Nội lần này mục đích là gặp gỡ các cô chú bác và anh chị em , bạn bè Hà Nội đồng thời để yêu cầu tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội trả lời về đơn khởi kiện đối với chủ tịch Nguyễn Thế Thảo về việc ban hành quyết định 5225 /QĐ.bất chấp pháp luật.

Sau đúng 1 năm xa cách vì bị bắt giam oan sai . Trở về Hà Nội lần này Minh Hằng muốn thăm hỏi , gặp mặt mọi người để chia sẻ và trân kính những tình cảm mà mọi người dành cho mình.

Có một việc mà đến tận bây giờ Minh Hằng mới biết cụ  thể và thấy rằng cần lên tiếng để các quý độc giả , các Cô Chú- Bác - Anh chị em bạn bè được biết và nhân đây một lần nữa xin gửi lời cảm ơn những tình cảm và tấm lòng của các quý bà con cô chú bác dành cho Minh Hằng

THỨ NHẤT:

-Xin vô cùng tri ơn việc GS Ngô Đức Thọ và Chị  Phương Bích đã đứng lên kêu gọi tình cảm mọi người đóng góp cho việc thăm nuôi Bùi Thị Minh Hằng trong những ngày bị giam cầm oan trái bất công.

Đây thực sự là tấm lòng quan tâm xót xa trong hoàn cảnh bất khả kháng khi nhà cầm quyền bắt cóc Bùi Thị Minh Hằng từ Sài Gòn đưa ra giam cầm tại trại Thanh Hà

THỨ HAI:

- Minh Hằng xin tỏ lòng biết ơn trước sự quan tâm , động viên , chăm lo bằng cả tình cảm, vật chất - tinh thần mà Bùi Thị Minh Hằng đã nhận được từ các quý vị thông qua việc các quý vị gửi đóng góp qua Chị  Đặng Phương Bích.

Đồng thời  cũng mong quý vị hết sức thông cảm rằng Minh Hằng không biết việc này như thế nào nên đến giờ mới chính thức lên tiếng sau khi nhận thông báo từ phía Chị  Phương Bích và có kèm bảng kê chi tiết để Minh Hằng được biết về việc đóng góp của các quý vị cho việc chăm sóc Bùi Thị Minh Hằng khi ở tù.

Xin gửi kèm theo những thông tin này cùng lời cảm ơn chân thành nhất.

Cổ ngôn ta dạy rằng: "Của biếu là của lo- Của cho là của NỢ"

Minh Hằng luôn thấy vui và xúc động , tự hào khi trong đời mình được làm người THIẾU NỢ ÂN TÌNH.

Mọi sự quan tâm chăm lo dù nhỏ nhất cũng là tình cảm và tấm lòng to lớn của mọi người dành cho Bùi Thị Minh Hằng.

Ngoài ra có nhiều ý kiến gởi đến Minh Hằng hỏi về việc thu chi những tiền ủng hộ này ra sao? Kính xin các quý vị liên hệ phía chị Phương Bích để biết cụ thể vì như quý vị đã biết Minh Hằng chỉ được biết đến việc này theo thông tin Phương Bích - Người đứng ra kêu goi và lo lắng cho Bùi Thị Minh Hằng khi Minh Hằng bị bắt trong trại và đã có bảng kê chi tiết  kèm theo sau đây

 Rất xin lỗi những quý vị nào "thắc mắc" việc Bùi Thị Minh Hằng sao không có lời cảm ơn về việc đóng góp ủng hộ mình? Cũng qua thông tin hôm nay hy vọng rằng quý vị hiểu được lý do  về sự chậm trễ cũng như "giới hạn" của Minh Hằng trong việc lên tiếng cảm ơn mọi người vì Minh Hằng chỉ là người được hân hạnh nhận phần giúp đỡ của các quý vị thông qua sự giúp đỡ của Chị  Phương Bích do đó Minh Hằng sẽ không thể cảm ơn thay cho những ai khác cũng được giúp đỡ chia xẻ . Sự việc ấy ngoài tầm tham dự của Minh Hằng.

Xin tri ơn tất cả mọi tấm lòng và kính chúc tất cả quý bà con - cô chú bác - anh chị em sức khỏe- niềm vui và Hạnh Phúc.

*Thư do chị Bùi Thị Minh Hằng nhờ Tễu Blog đăng tải.

Xem thêm tại: Bùi Thị Minh Hằng Blog 

PHẢN ỨNG CỦA NGƯỜI DÂN TRUNG QUỐC VỀ "HỘ CHIẾU LƯỠI BÒ"

Dân Trung Quốc phản ứng “đường lưỡi bò” trên hộ chiếu  
28/11/2012 3:05

Việc 6 triệu hộ chiếu mới của TQ được in hình bản đồ “đường lưỡi bò” gặp phải sự phản đối ngay chính trong dư luận nước này.

Vài ngày qua, vấn đề này trở thành tâm điểm tranh luận tại các diễn đàn trực tuyến của TQ.

Mạng Thanh niên Bắc Kinh dẫn lời một người dân TQ đang làm việc tại VN cho biết 3 tấm hộ chiếu mới của bạn bè anh ta gặp nhiều khó khăn trong quá trình xin visa nhập cảnh vào VN. Đó là vì bản đồ “đường lưỡi bò” được in trong hộ chiếu mới, vi phạm chủ quyền VN. Tương tự, một cư dân mạng TQ có tên David cũng than thở trên mạng weibo rằng chỉ vì tấm hộ chiếu mới mà anh ta gặp nhiều khó khăn khi làm thủ tục nhập cảnh vào VN. Khi sử dụng hộ chiếu mới, người dân TQ chỉ được phép nhập cảnh vào VN bằng cách đóng dấu vào một giấy thông hành rời.
.

Cư dân mạng TQ phản ứng hộ chiếu mới trên diễn đàn bbs.tiexue.net - Ảnh: chụp lại trang bbs.tiexue.net

THƯ GỬI ÔNG CHỦ TỊCH XÃ PHỤNG CÔNG, HUYỆN VĂN GIANG

THƯ GỬI ÔNG CHỦ TỊCH XÃ PHỤNG CÔNG

Hà Nội ngày 22 tháng 11 năm 2012

Kính gửi ông chủ tịch xã Phụng Công Nguyễn Văn Hưng

Chúng tôi là những trí thức Hà Nội đến thăm Văn Giang ngày 18-11-2012 (theo lời mời của bà con ba xã Xuân Quan, Cửu Cao, Phụng Công, huyện Văn Giang) trân trọng gửi ông bức thư này.

Thưa ông Chủ tịch

Đến thăm vùng đất này, điều đầu tiên chúng tôi cảm nhận ở đây là một thiên nhiên tươi đẹp, giàu có và người dân thì thông minh, hiền hoà và tốt bụng. Cuộc gặp gỡ ngày 18-11 vừa rồi thực sự là một ngày hội làng, là dịp ít có trong đời chúng tôi được sống trong tình làng nghĩa nước đằm thắm như vậy.

Tuy nhiên, điều chúng tôi băn khoăn và xót xa là, những người nông dân đáng quý như thế mà lại phải chịu nhiều cảnh bất công, khổ đau đến thế. Đồng thời chúng tôi cũng rất cảm phục họ bà con ở đây, qua những vụ thu hồi, cưỡng chế ruộng đất bất công và sai trái suốt 8 năm qua, đã dũng cảm vượt lên những khổ đau, hết sức kiềm chế, kiên trì đấu tranh một cách có lý, có tình cho lẽ phải, sự công bình và lòng bác ái. Khi có điều kiện chúng tôi sẽ trở lại nói kĩ về vấn đề này. Riêng ba điều sau đây, chúng  tôi muốn nói ngay với ông Chủ tịch, như một góp ý đối với một người lãnh đạo một vùng đất mà chúng tôi yêu quý.

BBC: DÂN TRUNG QUỐC CHIA RẼ VỀ "HỘ CHIẾU LƯỠI BÒ"

Người dân Việt Nam phản đối đường lưỡi bò - đường lưỡi của nhà cầm quyền Bắc Kinh

Dân TQ chia rẽ về ‘hộ chiếu lưỡi bò’ 

Cập nhật: 06:03 GMT - thứ tư, 28 tháng 11, 2012  

Mẫu hộ chiếu vừa mới ra mắt của Trung Quốc có đính kèm đường lưỡi bỏ khẳng định chủ quyền của nước này đối với hầu hết Biển Đông không chỉ làm bùng phát tranh cãi ngoại giao mà còn gây chia rẽ dư luận trong nước.

Trong khi một số cây bút bình luận và các ý kiến trên mạng kêu gọi chính quyền kiên định và phớt lờ những sự phản đối này, một số khác bày tỏ lo lắng với những rắc rối mà hộ chiếu mới gây ra cho họ.

‘Không đi nữa’

Truyền thông Trung Quốc đã đưa tin rộng rãi về ‘phản ứng thái quá’ và ‘gây khó dễ’ của Việt Nam đối với các công dân của họ.

Mặc dù cuối cùng các du khách Trung Quốc dùng mẫu hộ chiếu mới cũng được phép vào Việt Nam nhưng họ than phiền rằng họ phải mất thời gian và phiền toái để được cấp thị thực mới.

Trên các phương tiện truyền thông nhà nước, người dân Trung Quốc thể hiện sự ủng hộ cho mẫu hộ chiếu mới và cáo buộc mọi vấn đề là do các nước láng giềng của họ gây ra.

Nói về bản đồ mới được in trên hộ chiếu, một nữ sinh viên đại học họ Trần phát biểu trên Đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV như sau: “Vùng biển đấy phải được in vào bởi vì từ xưa nó đã là của Trung Quốc. Các hòn đảo ấy từ xưa là của chúng ta cũng giống như Điếu Ngư Đảo. Chúng ta phải lấy lại những gì thuộc về mình.”

"Nếu tranh cãi tiếp tục lớn chuyện thì chắc chắn tôi sẽ không đi đến những nước này."(Trần Sở Lương, người dân Bắc Kinh)