CÂU ĐỐI Ở CỔNG LÀNG HOÀNH (XÃ ĐỒNG TÂM) CÓ NỘI DUNG GÌ?

Nguyễn Xuân Diện

CÂU ĐỐI Ở CỔNG LÀNG HOÀNH (XÃ ĐỒNG TÂM)
CÓ NỘI DUNG GÌ?

Câu đối ở chính cổng, chữ Hán:  

橫 村 關 铁 三 關 氣 聚 逢 天 祿 
同 心 提 高 百 戶 風 和 迓 地 財

Phiên âm: 

Hoành thôn quan thiết, tam quan khí tụ, phùng Thiên lộc
Đồng Tâm đề cao, bách hộ phong hòa, nhạ Địa tài. 

Tạm dịch nghĩa:

LÀNG HOÀNH khóa vững, tam quan tụ khí, đón lộc Trời,
ĐỒNG TÂM đề cao, muôn nhà giàu có, rước lộc Đất.

Câu đối bên ngoài, chữ Nôm: 

摺 妙 外 槓 車 戈 吏
扽 入 𥪝 廊 客 細 𨆢

DẬP DÌU NGOÀI CỔNG, XE QUA LẠI
DỒN DẬP TRONG LÀNG KHÁCH TỚI LUI. 

* Hai chữ "dồn dập", có thể đọc là "Nhộn nhịp" chăng?

Ai ngờ đâu, Rằm tháng Chạp Kỷ Hợi (9/1/2020) sầm sập xe bọc thép và xe bịt bùng, xe phá sóng qua lại; và dồn dập 3000 CSCĐ tới lui cướp của, giết người.  

Đến nay (11.3.2021), bên công an còn giữ của Đại gia đình cụ Kình: Xe ô tô của cháu nội cụ (mua trả góp), két sắt, tài liệu và tiền bạc (riêng mấy chỉ vàng của cháu dâu Nguyễn Duyên thì đã trả).

Ngoài ra, số tiền phúng viếng cụ Kình và giúp đỡ gia đình Cụ là 528 triệu đồng, do bà con cô bác xa gần trong cả nước và kiều bào gửi vào tài khoản chị Nguyễn Thúy Hạnh nhờ chuyển hiện vẫn bị phong tỏa, chưa lấy ra được một đồng nào!

Cụ Kình bị giết chết, bị phanh thây, cả thế giới đều biết, mà hiện nay vẫn chưa được cấp giấy chứng tử.

Thương ôi!

ĐỒNG TÂM TRƯỚC NGÀY XỬ ÁN

LÀNG ĐỒNG TÂM TRƯỚC NGÀY XỬ

“Thôn Hoành những ngày trước phiên tòa lịch sử, cánh đồng lúa hai bên đường làng đang trổ đòng xanh mướt, chạy dài dưới ánh nắng chói chang giữa buổi trưa mùa thu. Quốc kỳ Việt Nam cùng băng-rôn mừng 75 năm Quốc khánh thắm đỏ trên cổng làng.

Tôi đã chuẩn bị rất nhiều thứ trước khi đến thôn Hoành, cả về tinh thần lẫn các thiết bị kỹ thuật.
“An ninh đang ở đấy rất nhiều. Cẩn thận”, một tin nhắn gửi đến.

Tôi muốn đến thôn Hoành những ngày này như một phóng viên làm tròn trách nhiệm cơ bản nhất với nghề nghiệp: ghi nhận thông tin trước một sự kiện lớn sắp diễn ra – những người thân của bị cáo chờ đợi gì ở phiên toà, ngoài công lý?

ĐỒNG TÂM: THÔNG TIN MỚI NHẤT VỀ NHỮNG NGƯỜI DÂN BỊ BẮT

Tưởng niệm Lão nông Anh hùng Lê Đình Kình tại Đền Ngọc Sơn, trung tâm Hà Nội. 

Trịnh Bá Phương: Ngày 3/32020, các luật sư vào gặp được anh Lê Đình Chức, anh Lê Đình Công và ông Bùi Viết Hiểu. Anh Chức và cụ Hiểu vẫn sống nhưng thân mình đầy thương tích do bị CSCĐ bắn đạn khắp người.

Ls Lê Văn Hoà viết: 

XIN NHẮN GIA ĐÌNH 2 BỊ CAN, LÊ ĐÌNH CÔNG, LÊ ĐÌNH CHỨC (Đồng Tâm, Mỹ Đức, Hà Nội)

Là một trong số các luật sư tham dự buổi hỏi cung của Cơ quan Cảnh sát điều tra-Công an TP Hà Nội đối với hai bị can Lê Đình Công, Lê Đình Chức, tôi xin nhắn để gia đình yên tâm:

- Anh Chức vẫn sống chứ không chết như tin đồn. Tuy vậy, với vết thương vỡ đầu trong rạng sáng 9/1/2020 đã gây hiện tượng có lúc nhớ lúc quên và nửa người bên trái vẫn bị liệt. Chức nói tình trạng liệt nửa người có dấu hiệu đỡ hơn.

- Về bị can Lê Đình Công, việc đi lại và trí nhớ bình thường, các vết thâm trên mặt như VTV đưa tin tháng trước nay không còn nữa.

Tôi nghĩ, gia đình có thể viết đơn gửi Cơ quan Điều tra xin phép gửi thuốc men để nhờ Trại tạm giam CAHN chuyển cho người thân để trị bệnh và bồi dưỡng sức khỏe.

Ls Hà Huy Sơn viết: 

Nhắn tin cho gia đình ông Bùi Viết Hiểu, Đồng Tâm:

Sáng 3/3/2020, Ls Hà Huy Sơn dự cung với Điều tra viên.

1-Ông Hiểu đã nhận đc 1,5tr đ và quần áo do gia đình gửi. Ông nhắn gđ đợt tới gửi cho 2 tr đồng và 2 áo lót.
2- Từ khi tạm giam ông ko bị đánh đập tra tấn.
3- Ông bị bắt và vào Viện 103 mổ từ 9/1 - 17/1 thì về Bệnh xá Trại tạm giam 02 CA Hà Nội cho đến nay. Mổ hành tá tràng, thủng 3 lỗ (mổ nội soi); đứt 2 đoạn đại tràng (mổ banh) để măng sông, mổ bó bột bàn chân bị vỡ xương. Hiện ông đang phải đeo túi hậu môn nhân tạo.
(Ông Hiểu SN 1943, là Thương binh)

Mạc Văn Trang: NỖI ĐAU ĐỚN UẤT HẬN TỘT CÙNG

NỖI ĐAU ĐỚN UẤT HẬN TỘT CÙNG

Mạc Văn Trang

Chiều nay cụ Nguyễn Khắc Mai, nghệ sĩ Nguyễn Kim Chi, nhà văn Nguyên Bình và tôi rủ nhau về viếng cụ Lê Đình Kình.

Bà Dư Thị Thành ôm lấy từng người chúng tôi, nghẹn ngào nức nở. Bà là vợ kế, trẻ hơn cụ Kình gần hai mươi tuổi, vốn là một phụ nữ nông dân khỏe mạnh, chất phác, nhưng nay trông bà xơ xác, héo hon… Ôm lấy vai bà, ai cũng rưng rưng nước mắt…

Bà dẫn chúng tôi lên thắp hương viếng cụ Kình trên bàn thờ đặt ở tầng 2, sau 49 ngày, ảnh Cụ đặt thờ chung trên bàn thờ gia tiên.

VỤ ĐỒNG TÂM: NHỮNG CÂU HỎI VỀ CÁI CHẾT CỦA 3 CSCĐ

Những câu hỏi về cái chết của 3 Cảnh sát cơ động vụ Đồng Tâm

Vũ Hữu Sự
27-2-2020

Trong 5 ngày, bộ công an (BCA) có 3 lần thông tin về nguyên nhân dẫn đến cái chết của 3 sỹ quan CSCĐ trong vụ Đồng Tâm đêm ngày 8/1/2020, mỗi lần lại có sự khác nhau. Tuy nhiên, theo lần thông báo cuối cùng thì vào đêm ngày 8/1/2020, lực lượng CSCĐ đã đến lập chốt ở đầu làng Hoành xã Đồng Tâm để bảo vệ từ xa việc xây tường rào bảo vệ sân bay Miếu Môn. Thấy CSCĐ lập chốt, một số đối tượng ở làng Hoành đã kéo đến tấn công.

Phương Bích: CHỊ EM TÔI ĐÃ ĐẾN ĐƯỢC ĐỒNG TÂM HÔM QUA

Chị em tôi đã đến được Đồng Tâm

Bích Phượng 

Khi dòng nước bị chặn lại, nó sẽ tìm lối để thoát. Chưa đủ sức để cuốn phăng vật cản, nó sẽ len lỏi tìm những con đường nhỏ....

Trong khi tất cả mọi người ở Hà Nội đều bị chặn tại nhà, chị em tôi đã đến được Đồng Tâm, vào ngày thứ 49 cụ Kình ra đi... Chị em tôi nói với gia đình, nếu ko bị canh chặn, sẽ có nhiều người muốn đến thắp hương cho cụ Kình, cầu cho cụ siêu thoát.

ĐỒNG TÂM: VỢ CỤ KÌNH NGẤT XỈU KHI CÔNG AN ĐÒI KHÁM NHÀ

Đồng Tâm: Vợ cụ Kình ngất xỉu khi công an đến khám nhà sáng 20-2

RFA
2020-02-20

Sáng 20 tháng 2 năm 2020, khoảng 20 viên công an và những người mặc sắc phục Viện kiểm sát đến nhà cụ Lê Đình Kình ở làng Hoàng, xã Đồng Tâm đọc lệnh khám xét nhà.

 Vụ việc khiến cụ bà Dư Thị Thành, vợ cụ Kình bất ngờ ngất xỉu. Anh Trịnh Bá Phương, người có liên lạc gần gũi với gia đình cụ Kình nói với Đài Á Châu Tự Do qua điện thoại như sau:

“Khi họ đến thì họ đã đã yêu cầu là cụ Thành phải hợp tác, trước đó họ đọc một cái lệnh đó là lệnh khám nhà.

TIN NÓNG: CÔNG AN TRIỆU TẬP VỢ CỤ KÌNH

Trịnh Bá Phương 

Hôm nay 13.2 tôi cùng mọi người đến thắp hương cụ Kình.

Khi chúng tôi vừa ra về thì công an đến đưa giấy triệu tập cụ Dư Thị Thành. 

Như cộng đồng đã biết, ngay hôm 9/1/2020 cụ Thành bị bắt về đồn Miếu Môn đã bị tra tấn ép nhận có cầm trên tay lựu đạn, bom xăng. trong khi cụ không biết những thứ đó như thế nào, cụ không nhận thì bị công an liên tục tát vào mặt và đá vào hai ống chân.

Vậy thì hôm nay công an TP Hà Nội triệu tập cụ Thành có mục đích gì? để đe doạ, để tra tấn hay có mục đích khác nữa? Từ hôm 9/1 đến nay gia đình cụ rất lo lắng cho những người bị bắt, đáng lo nhất là anh Chức con trai cụ. nếu tin xấu là anh Chức không qua khỏi, thì việc triệu tập lần này có thể liên quan, có thể là muốn ép cụ ký vào giấy là anh Chức chết vì nguyên nhân khác, hoặc ép cụ đồng ý cho hoả thiêu xác để xoá dấu tích trên người về sự tra tấn, về các vết đạn...

Nhật ký Làng Hoành: NÉN NHANG RẰM THÁNG GIÊNG

Nén nhang rằm tháng giêng
Nguyễn Thọ

Đêm Hà Nội mưa, lạnh lẽo, khó ngủ. Ngồi dậy lên mạng đọc bài của nhà văn Nguyên Ngọc. Đau buồn và phẫn nộ.  

Thao thức mãi, tôi nhắn tin cho Phấn (Nguyen Van Phan): Đi Đồng Tâm không? Rủ cả ông Chiến đi nhé.

Anh Chiến Lưu (75 tuổi) cựu đại tá phòng không, không quân, đi bộ đội từ 1965. Phấn học với tôi từ lớp 8 ở Bình Đà. Năm 1970, đang học dở đại học tổng hợp Toán, Phấn lên đường nhập ngũ rồi vào Nam, vớ được ông Chiến là chính trị viên đại đội. Hai anh em Chiến & Phấn gắn bó với nhau trong khói lửa và cùng thoát chết trở về sau 1975. Mỗi người một sự nghiệp, họ đều có cuộc sống ổn định, có ô-tô, có nhà, có đất, con cái thành đạt.

Nhật ký Làng Hoành: AI SẼ TRẢ LẠI TUỔI THƠ CHO CÁC CON!

Chuyện kể từ thôn Hoành: 

Ai sẽ trả lại tuổi thơ cho các con!

 

Nguyễn Ngọc Nam Phong

Người phụ nữ có khuôn mặt đượm buồn luôn miệng nhắc lại điệp khúc “chúng tội lắm” và chậm rãi kể lại cho chúng tôi về những đứa con của chị Nguyễn Thị Phượng. Chị cùng chồng, cả hai vợ chồng đều bị bắt vào cái đêm nhà cầm quyền đột kích thôn Hoành. Từ ngày bố mẹ bị bắt, ba đứa trẻ mỗi đứa một nơi. Đứa lớn học lớp 7. Đứa học lớp một. Thương nhất là đứa bé 17 tháng tuổi còn đang bú mẹ! Mẹ bị bắt, bà ngoại vội vã thu xếp bế cháu vào Nam chạy loạn.

Cụ bà Lê Đình Kình: "LÀM THẾ NÀO CHO CÁC CHÁU TRỞ VỀ"

LÀM THẾ NÀO CHO CÁC CHÁU TRỞ VỀ

Đặng Bích Phượng
1.2.2020

Để đồng hồ báo thức vào lúc 3 rưỡi sáng. Phóng xe trên đường khi trời còn tối mò, khá lạnh. Lúc lên xe oto còn thấy ngưa ngứa họng, hơi chột dạ, may lúc bác tài bật điều hòa âm ấm lên, thì hết ngứa họng. Tưởng đâu...

Hôm nay chúng tôi gồm 4 người, hẹn nhau vào Đồng Tâm. Làm một chuyến "do thám" tình hình, nên cần phải đi từ lúc trời còn tối đen. Khổ, toàn cụ cao niên, bác Quang A cao tuổi nhất - 74 tuổi, đi xe ôm từ Gia Lâm sang. Dọc đường tôi buột miệng than, việc nghĩa cử mà phải vụng trộm như làm điều gì khuất tất - thời buổi chi mà khốn nạn.

Phú Hải: NGÀY LÀM VIỆC ĐẦU TIÊN, TÔI TÌM ĐẾN LÀNG HOÀNH

NÉN TÂM NHANG KÍNH VIẾNG HƯƠNG HỒN LÃNH TỤ CỦA NÔNG DÂN ĐỒNG TÂM - LÊ ĐÌNH KÌNH

Phú Hải
30 -1 - 2020

Suốt cả tuần tết. Cứ nhắm mắt lại là thấy đôi mắt to, sáng của ông. 

 
Ngày đầu tiên làm việc của năm mới âm lịch (mùng 6 tháng giêng Canh Tý, tức 30/1/2020), tìm về làng Hoành, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, HN - Địa chỉ đã lừng danh khắp TG. Thắp cho ông nén tâm nhang.

 
Thuê taxi vào thôn Hoành. Nói dối là tới nhà người bạn mời ăn cỗ. Xe đi quá cổng làng mà không biết. Chú lái xe hỏi: Thế các bác không biết nhà à? "Không!". "Em cũng không biết!". Nhưng mình đoán là cậu ấy cảnh giác, nên vờ hỏi vậy (vì cậu ấy nói nhà cậu ấy cách đó chỉ chừng 10 km). Nhìn qua cánh đồng bên tay trái, thoáng nhận ra cái nghĩa trang (mới tìm hiểu trên từ điển của bác Gúc) và cái cổng làng, vẫn thường bắt gặp trên báo chí và trên mạng Internet. Mình bảo: 'Chắc là kia rồi, quay xe lại!'.

Nam Phong: CHUYỆN KỂ TỪ THÔN HOÀNH

Chuyện kể từ thôn Hoành!

 

Nguyễn Ngọc Nam Phong
31.1.2020

Chúng tôi về thôn Hoành trong tiết trời se lạnh của ngày 7 tháng Giêng âm lịch. Cái lạnh thời tiết cùng với thông tin về Đồng tâm, về cái chết đầy u uất của cụ Kình làm cho cái lạnh có vẻ lạnh thêm.

Ngay từ ngã ba Phúc Lâm, cách thôn Hoành vài cây số, những gì còn vương lại và được người dân miêu tả trong sự sợ hãi về sự hiện diện vòng ngoài của hàng ngàn cảnh sát, an ninh, mật vụ, cho thấy mức độ chính quyền tập kích thôn Hoành ngày 9/1/2020, quy mô và chuyên nghiệp hơn những gì đã được biết tới. Người ta ước tính có cả chục ngàn cảnh sát, quân đội cùng tham gia tập kích thôn hoành và dĩ nhiên, thôn Hoành “tanh bành” theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng.

Phạm Dũng: CHUYẾN XUẤT HÀNH ĐẦU NĂM, TÔI VỀ LÀNG HOÀNH

Chuyến xuất hành đầu năm tôi về làng Hoành

Phạm Dũng
29 - 1 - 2020

Năm nay tôi không du xuân thưởng ngoạn thay vào đó đi thắp hương tưởng niệm. Chuyến xuất hành đầu năm tôi về một miền quê cách Hà nội gần 50km Đó là thôn Hoành xã Đồng tâm Mĩ đức nơi vừa xảy ra biến cố đau thương xáo động một vùng đã làm tan nát một đại gia đình đang yên vui hạnh phúc. 

Chuyến đi chỉ mong muốn thắp một nén nhang cho cụ Kình người Nông dân chân chất chỉ có ước mong cháy bỏng gìn giữ mảnh đất ruộng vườn cho thế hệ mai sau Tôi đã kính cẩn thắp hương và khấn nguyện trước ban thờ. Hôm nay gia đình đang làm lễ dâng cơm tuần thứ 3 cho cụ. Sau đó xin phép ra quanh nhà quan sát. Tiếp chuyện người khách phương xa đến xẻ chia mất mát là người em và đứa cháu của cụ. Câu chuyện rất buồn ai oán. Tôi thẫn thờ bên cánh cửa dẫn lên tầng gác và dưới tầng trên tường nhà bên nơi vẫn còn hằn in những lỗ đạn oan khiên..