Thứ Năm, 8 tháng 3, 2018

TRƯNG NỮ VƯƠNG - Thơ Ngân Giang


Trưng Nữ Vương

Ngân Giang

Thù hận đôi lần chau khoé hạnh
Một trời loáng thoáng bóng sao rơi
Dồn sương vó ngựa xa non thẳm
Gạt gió chim bằng vượt dặm khơi

Ngang dọc non sông đuờng kiếm mã
Huy hoàng cung điện nếp cân đai
Bốn phương gió bãi dồn chân ngựa
Tám nẻo mưa ngàn táp đoá mai


Máu đỏ cốt xong thù vạn cổ
Ngai vàng đâu tính chuyện tương lai
Hồn người chín suối cười an ủi
Lệ nến năm canh rỏ ngậm ngùi

Lạc tướng quên đâu lời tuyết hận
Non hồng quét sạch bụi trần ai
Cờ tang điểm tướng nghiêm hàng trận
Gót ngọc gieo hoa ngát mấy trời...

Ải bắc quân thù kinh vó ngựa
Giáp vàng khăn trở lạnh đầu voi
Chàng ơi, điện ngọc bơ vơ quá,
Trăng chếch ngôi trời bóng lẻ soi.


1939

4 nhận xét :

  1. Nhà thơ Đông Hồ đột quỵ và từ trần ngay trong vòng tay hoc trò khi ngâm hai câu cuối bài thơ trên đây tại giảng đường khoa văn ĐH Văn Khoa Sài gòn vào giữa những năm 60 thế kỷ trước. Một cái chết buồn và đẹp, thật đáng nhớ!

    Trả lờiXóa
  2. Cuộc đời nhà thơ Ngân Giang nhiều lận đận . Nhưng thơ của bà quá hay . Còn nhà thơ, giáo sư Đông Hồ Lâm tấn Phác . Một hình ảnh quá đẹp, người yêu tiếng Việt đến tận cùng . Ông đột quị sau khi ngâm hết bài thơ " Trưng Nữ Vương " của Ngân Giang ngay giữa giảng đường ĐHVK Saigon . Thơ Ngân Giang thật là đẹp . Thơ của người nữ thi sĩ Bắc Hà làm say lòng một nhà thơ nổi tiêng Miền Nam trong hoàn cảnh Đất Nước bị chia cắt . Quả thực trong đám SV ĐHVK Saigon ngày đó ít người biết đến Ngân Giang và cũng chẳng mấy người được đọc thơ Ngân Giang . Nhưng nhà thơ Đông Hồ đã làm Bà nổi tiếng giữa Saigon . Có thể nói là duyên thơ VN thật đẹp và thật kì thú !

    Trả lờiXóa
  3. Nghe ngâm thơ Trưng Nữ Vương
    https://www.youtube.com/watch?v=k_CpJ0sUDdw

    Trả lờiXóa
  4. TRƯNG NỮ VƯƠNG
    NGÂN GIANG
    Mây thu lạnh dòng nước Cấm Khê
    Bừng dân chính khí hỏi thu mờ
    Đáy hồ lãng bạc ngát đồng khuông niên
    Đền nghĩa chị lời thềm khuê tác
    Trả thù chồng hằng đất Long Biên
    Chém tướng giặc đuổi quân về ải Bắc
    Mặc áo tang rơi lệ ngự ngai vàng
    Rồi ba thu cờ anh thư phất phới
    Đất Mê Linh cỏ cây hoan lạc
    Để một sớm vang danh tướng ngang tàng
    Trời Giao Chỉ non nước oan khiên
    Trùng trùng sóng nước u uất thuyền quyên
    Đã mấy thu rồi chăng ngời tiết liệt
    Còn bao thu nữa sống tỏa linh thiêng
    ***
    Thù hận đôi lần chau khóe hạnh
    Một trời loáng thoáng bóng sao rơi
    Dồn sương vó ngựa xa non thẳm
    Gạt gió chim bằng vượt dặm khơi

    Ngang dọc ôn sông đường kiếm mã
    Huy hoàng cung điện nếp cân đai
    Bốn phương gió bão lùa chân ngựa
    Tám nẻo mưa ngàn táp đóa mai

    Máu đổ cốt xong thù vạn cổ
    Ngai vàng đâu tính chuyện tương lai
    Hồn người chín suối cười an ủi
    Lệ nến năm canh rỏ ngậm ngùi

    Lạc tướng quên đâu lời tuyết hận
    Non hồng quét sạch bụi trần ai
    Cờ tang điểm tướng nghiêm hàng trận
    Gót ngọc gieo hoa ngát mấy trời...

    Ải bắc quân thù kinh vó ngựa
    Giáp vàng khăn trở lạnh đầu voi
    Chàng ơi, điện ngọc bơ vơ quá
    Trăng chếch ngôi trời bóng lẻ soi
    Link:
    https://www.youtube.com/watch?v=k_CpJ0sUDdw

    Trả lờiXóa