NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐÃ CA NGỢI ĐỨC THÁNH TRẦN NHƯ THẾ NÀO?

Người Trung Quốc đã ca ngợi Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn hết lời.
Xin chọn một câu làm ví dụ:

 地 轉 我 粵 種 居 北 方 歐 州 境 內 無 蒙 騎 蹤 橫 千萬 理
天 生 此 良 才 於 宋 室 中 國 史 前 免 元 朝 都 護 一 百 年

Phiên âm:

Địa chuyển ngã Việt chủng cư Bắc phương,
       Âu châu cảnh nội vô Mông kỵ tung hoành thiên vạn lý.

Thiên sinh thử lương tài ư Tống thất,
       Trung Quốc sử tiền miễn Nguyên triều đô hộ nhất bách niên.

Nghĩa là:

Đất mà hoán chuyển cho giống người Việt lên ở phương Bắc,
                    thì ngựa Mông Cổ không thể nào tung hoành ngàn vạn dặm đất Châu Âu

Trời mà sinh đấng lương tài này (tức Trần Hưng Đạo) trên đất Tống,
                    thì lịch sử Trung Quốc không có chuyện bị Nguyên triều cai trị 100 năm.

Trích từ bài của Lê Phước trên RFI.
Đoạn văn mà Lê Phước đưa, là trích lại lời của nhà nghiên cứu Nguyễn Khắc Thuần.

Chữ cuối cùng, trong bài trên RFI viết là thiên 天, nhưng tôi cho là phải chữ niên 年

Nguồn: https://www.rfi.fr/.../20121207-tran-hung-dao-tinh-hoa...

Đọc tiếp...

Đại tá Nguyễn Khắc Thuần: CHUYỆN NHỮNG NGÔI MỘ CHIẾN TƯỚNG

Chân dung Anh hùng Hoàng Đan.

Nguyễn Khắc Thuần

Đại tá QĐND-Nhà báo tại Thành phố Vinh

NHỮNG NGÔI MỘ CHIẾN TƯỚNG 

1. Trung tướng Nguyễn Mạnh Đẩu nguyên Cục trưởng Cục chính sách BQP kể lại: Một lần nhàn đàm Thiếu tướng Hoàng Đan hỏi ông:

- Tau chết có được chôn Mai Dịch không mi?

Nguyễn Mạnh Đẩu báo cáo ông tiêu chuần Mai Dịch của các tướng lĩnh. Chưa nghe xong tướng Đan đã oang oang: 

- Hàng ngàn vạn liệt sĩ còn rừng xanh núi thẳm, họ xứng đáng Mai Dịch hơn khối thằng ăn hại. Tau chả làm phiền chi ai, chết là tau về Nghi Thuận (Nghi Lộc ) nằm xem mấy ông bạn nhỏ trẻ trâu đánh trận giả, hương đồng gió nội là tau sướng rồi ! 

Đọc tiếp...

TP HCM NÊN XÓA SẠCH TÊN ĐƯỜNG ĐỂ ĐẶT LẠI

"TP.HCM nên xóa sạch tên đường để đặt lại"

Dân trí
07.12.2015 

Lời bình của Lê Công Định cho bài viết này: Bài phỏng vấn nhà sử học Nguyễn Khắc Thuần về đặt tên đường tại Sài Gòn rất hay. Có thể nói hệ thống tên đường của Sài Gòn trước 1975 hoàn chỉnh cả về quy hoạch, lẫn giáo dục văn hoá và lịch sử. Quả thật bây giờ nên xoá hết làm lại. Mà dường như không chỉ ở vấn đề đặt tên đường thì phải?

"Chuyện xóa sạch tên đường rồi đặt lại một lần không tốn người, không mất thời gian nếu ta đừng bày vẽ họp lên họp xuống. Chỉ cần giao cho một người, công khai danh tính và sẵn sàng chịu trách nhiệm nếu phạm phải sai lầm". 

Gần đây, TS Lưu Đức Hải, nguyên Cục trưởng Phát triển đô thị (Bộ Xây dựng) cho rằng việc đặt tên đường phố ở Hà Nội nặng về danh nhân, từ đó mới dẫn đến cạn quỹ tên. TP.HCM nhiều năm nay cũng trong tình trạng đặt tên đường thiếu hệ thống, trong khi các tuyến đường mới không ngừng được mở ra.: 

Là ủy viên thường trực Hội đồng tên đường (TP.HCM), nhiều năm qua, TS Nguyễn Khắc Thuần kiên trì nêu quan điểm cá nhân của mình: Nên xóa sạch tên đường ở TP.HCM để đặt lại từ đầu. Chúng tôi có cuộc trao đổi với ông về ý tưởng này.

Cái cần sửa không sửa, cái không đáng làm lại làm 

Phóng viên: Ông có suy nghĩ gì về cách đặt tên đường ở TP.HCM?

TS Nguyễn Khắc Thuần: Tôi không đồng ý cách đặt tên đường của TP như lâu nay. Tuy nhiên, là Ủy viên Thường trực của Hội đồng tên đường, tôi nghiêm túc chấp hành ý kiến chung.

Theo tôi, chúng ta cần mạnh dạn xóa sạch tên đường và tiến hành đặt lại một cách có hệ thống. Ý kiến này tôi đã nêu ra từ cách đây mấy chục năm, khi mới được làm Ủy viên Thường trực Hội đồng tên đường phố chứ không phải mới đây và đến nay tôi vẫn bảo lưu ý kiến của mình.

Phải nói rằng trước năm 1975, tuy có một số tên đường chỉ phù hợp với đặc trưng chính trị riêng của chế độ cũ nay cần phải thay thế nhưng còn lại, nhìn chung việc chọn và đặt tên đường khá tốt. Những cụm tên đường phản ánh mối quan hệ lịch sử giữa các nhân vật và sự kiện đã hình thành khá rõ. Sự lộn xộn về tên đường phố chỉ mới xuất hiện sau năm 1975 bởi hồi đó, thành phố đã trao việc không đúng người. Tôi có nêu ý kiến phản bác khá mạnh mẽ nhưng…

Đọc tiếp...