HỨA CHƯƠNG NHUẬN - KHI PHẪN NỘ VƯỢT QUA SỢ HÃI

Hứa Chương Nhuận 

– Khi phẫn nộ vượt qua sợ hãi

 
Phạm Thị Hoài

Giáo sư luật Hứa Chương Nhuận (Xu Zhangrun) của Đại học Thanh Hoa vừa bị chính quyền quản thúc, cắt internet, xóa tài khoản xã hội, hoàn toàn cô lập sau khi ông công bố bài luận mới, phê phán mạnh mẽ chính quyền Trung Quốc, nhất là Tập Cận Bình, trong việc xử lý dịch bệnh corona. Bài luận “Khi phẫn nộ vượt qua sợ hãi” (bản tiếng Trung: 愤怒的人民已不再恐惧, bản tiếng Anh: Viral Alarm: When Fury Overcomes Fear) vạch ra sự bế tắc và giới hạn cuối cùng của của hệ thống chính trị Trung Quốc, kết thúc bằng lời kêu gọi:

“Tôi thư sinh vô dụng, thở dài một tiếng, chỉ biết lấy bút làm kiếm, bàn công lý, cầu chính nghĩa. Trước đại dịch này, trước cảnh hỗn loạn này, đồng bào tôi, 1,4 tỉ anh chị em, hàng ức vạn người chẳng bao giờ thoát khỏi đất nước này, chúng ta tất cả hãy gầm lên chống trả bất công, hãy đốt cháy mình vì chính nghĩa, hãy chọc thủng màn đêm nghênh tiếp ban mai, hãy dụng lực, dụng tâm, dụng mệnh, ôm lấy vầng thái dương tự do rồi cuối cùng cũng sẽ đến với đất nước này.”

Ông cũng linh cảm rằng đây có thể là bài viết cuối cùng của mình. Sau khi công bố bài luận nổi tiếng „Những nỗi sợ và kỳ vọng của chúng ta hiện nay“ (bản tiếng Trung: 我们当下的恐惧与期待, bản tiếng Anh: Imminent Fears, Immediate Hopes) ngày 24/7/2018 phê phán trực tiếp chính sách của Tập Cận Bình, ông bị hạch tội, điều tra, đình chỉ chức vụ và giáng cấp học hàm.

Ngày 07/2/2020, ông đồng ký tên trong một Thư ngỏ gửi Quốc hội, đòi quyền tự do ngôn luận nhân danh bác sĩ Lí Văn Lượng, người đã cảnh báo dịch bệnh, bị công an truy bức và qua đời vì nhiễm virus Covid-19.

Một nhà hoạt động khác, luật sư nhân quyền nổi tiếng Hứa Chí Vĩnh (Xu Zhiyong), cũng vừa bị bắt vì chỉ trích sự bất cập và bất lực của chính quyền Tập Cận Bình trong việc chống dịch bệnh corona.

http://www.procontra.asia/?p=6288