VTV "đọc nhầm" vua triều Nguyễn với vua nhà Thanh
19/05/2015 20:10 GMT+7
TTO - Tên của vua Thiệu Trị, triều Nguyễn lại bị VTV đọc nhầm thành Thuận Trị, một vị vua nhà Thanh (Trung Quốc).
.
Đi kèm những hình ảnh về điện Long An là phần thuyết minh: “Điện Long An
do vua Thuận Trị xây dựng…” - Ảnh chụp màn hình
Chương trình Câu chuyện văn hóa: thơ văn trên hệ thống di tích cố đô Huế - Con đường trở thành di sản thế giới, phát sóng trên VTV1 - Đài truyền hình Việt Nam ngày 16-5 đã mắc sai sót khi đọc tên của vua Thiệu Trị thành Thuận Trị - tên của một vị vua nhà Thanh - Trung Quốc
Khi giới thiệu về một tư liệu vô cùng độc đáo đang được lưu giữ trong lòng của di sản văn hóa thế giới, ở phút thứ 2, chương trình phát hình ảnh điện Long An, nơi trưng bày của Bảo tàng Cổ vật cung đình Huế thuộc quần thể di tích cố đô Huế, kèm theo lời thuyết minh:
“Điện Long An, thuộc quần thể kiến trúc cung Bảo Định, được Thuận Trị - một trong những hoàng đế nổi tiếng về thơ văn cho xây dựng năm 1845. Đây cũng là công trình còn lưu lại nhiều tác phẩm thơ văn đặc sắc nhất, trong đó có hai bài thơ Vũ trung sơn thủy và Phước Viên văn hội lương dạ mạn ngâm...”.
Nhà nghiên cứu văn hóa Huế Phan Thuận An khi nghe thông tin này, đã không khỏi giật mình: “Vua Thiệu Trị là vua thứ ba của nhà Nguyễn, sau vua Gia Long, vua Minh Mạng, là người cho xây cung Bảo Định vào năm 1845; còn vua Thuận Trị là vua nhà Thanh (Trung Quốc). Đây là sai lầm quá lớn”.
V.V.Tuân
Mang trong mình hồ sơ bệnh thần kinh, các bạn đòi hỏi cô ta nói đúng sao?
Trả lờiXóaVTV sử dụng toàn người không bình thường, kiểu "con người mới..."?
VTV của Trần BÌnh Minh cố tình đấy, chứ không phải "nhầm" đâu. Đã có cả một quá trình rồi: Đưa cờ có 6 ngôi sao của Tầu lên màn hình, dời Hà Nội sang Tầu, giờ đặt vua Tầu ngồi vào ngai vàng trong điện Long An thuộc quần thể di tích cố đô Huế.
Trả lờiXóaKhông biết rồi đây VTV còn đưa gì của Tầu vào nền văn hóa VN nũa. Càng ngày chất lượng VTV càng xuống cấp.
Chất lượng VTV xuống đến đâu cũng mặc xác. Miễn là Tổng giám đốc lên điểm trong mắt các quan Tàu.
XóaCon cháu hồ tôn hiến, đương nhiên là vậy.
Trả lờiXóaCon Ăn cắp này trình độ chỉ như vậy thôi, các Bác Thông cảm
Trả lờiXóaCái con ăn cắp thâm niên và có truyền thống ở Đức và Thuỵ Sỹ này,
Trả lờiXóaVTV nhất thiết phải cử nó làm trưởng ban Văn hoá -Tư tưởng của cái Đài Truyền hình Quốc gia XHCN này
và cũng nhất thiết phải chường cái bản mặt của nó lên màn hình làm avatar cho cái Đài Truyền hình của Đảng Cộng sản Việt Nam này.
Thật là
Đài này thì lấy con này ava.
Ăn cắp bị bắt quả tang
Xóahai lần bị "bắt tận tay, giay tận búi".
Mà lại là ăn cắp ở nước ngoài nữa chứ
nổi tiếng toàn thế giới rồi.
Kiều bào ta ở Đức và Thuỵ Sỹ họ sẽ nghĩ như thế nào khi thấy mặt "cái con ăn cắp" trên truyền hình quốc gia.
Dẫu có là con cháu ông nào bà nào mặt to tai lớn
dẫu có là bồ bịch thằng nào con nào quyền cao chức trọng
mà muốn nâng đỡ bao che cho nó
thì cũng chỉ nên cho nó viết bài hay dàn dựng chương trình thôi
giấu cái mặt nó đi
đùng có chường cái mặt dầy lên màn hình
thì chắc cũng không không mấy ai biết
mà có biết chắc thì cái dân tộc "vị tình" này cũng thể tất cho.
Đằng này VTV cứ như là thách thức dư luận
là Đài của tao đấy
tao cứ làm vậy đấy
cụ Bá Kiến còn lờ đi cho tao làm đấy
thì cả cái làng Vũ Đại này thua.
Đương đại quốc trộm (bà con với đương đại "quốc sư") dạy đạo đức văn hóa!
Trả lờiXóaCác bạn (người nước ngoài) làm việc tại mấy sứ quán ở Hà nội cứ thắc mắc tại sao tên Kiều Trinh đã từng "ăn cắp" ở mấy nước trên thế giới mà lại vẫn làm việc ở đài truyền hình Việt nam? Tôi phải trả lời thế nào đây hả các bạn???
Trả lờiXóaNặc danh10:48 Ngày 20 tháng 05 năm 2015
XóaThưa cụ bà đáng kính Lê Hiền Đức, cô Kiều Trinh là kẻ cắp hàng trong siêu thị ở Đức, và Thụy Sĩ là thật 100 %.vì vậy chữ ăn cắp không cần để trong ngoặc kép, làm người đọc cảm thấy còn nghi ngờ!
Kính chúc Cụ Trường Thọ!
Có khó gì đâu thưa cụ. Cụ cứ bảo là: Vâng, ăn cắp đấy. Nhưng là "ăn cắp có văn hóa!"
XóaThì cái chính quyền này là do ăn cướp thì để một cô ăn cắp lên phát ngôn có chi là lạ các bác hè ?
Trả lờiXóaThuận Trị cũng được, hay đọc luôn Càn Long, Khang Hy cho dễ nhớ, Hà Nội còn dời sang Quảng Tây được nữa là... Những người còn tin vào VTV bây giờ trình độ cũng chỉ ngang ngửa em Trinh nên chả sao cả... Còn những người am hiểu lịch sử thì chả ai cần tư liệu của VTV cả...
Trả lờiXóaTrong hình thì cô KT đang đang đứng tại điện Thái Hoà,trong kinh thành Huế,đề nghị bác Tễu kiểm tra lại
Trả lờiXóa"...chính quyền này là do ăn cướp thì để một cô ăn cắp lên phát ngôn có chi là lạ..."
Trả lờiXóaHay lắm, chính xác !
Cám ơn "Nặc danh08:21".
Xin đổi chữ "cô" thành chữ "con" thì nghe thâm thúy hơn.
Tôi xin cá cược với quí vị : Cô Kiều Trinh không đọc nhầm, có kịch bản hẳn hoi đấy, như cờ Trung quốc có 6 sao trên VTV1, hình các cháu bé cầm cờ TQ 6 sao đón lãnh tụ TQ sang thăm VN năm nào .... Không có chuyện nhầm lẫn đâu !
Trả lờiXóaĐó là một cuộc kinh doanh mà giá cả khó lòng hình dung được ! Chắc vì thế mà TGĐ càng ngày càng phất !
XóaCon này bị thần kinh nặng, ăn cắp thường xuyên cho nên có đọc nhầm các bố cũng thông cảm nha.
Trả lờiXóaVTV hết người rồi hay sao mà vẫn sử dụng Kiều Trinh một người mắc bệnh tâm thần phân liệt làm người dẫn chương trình trên sóng phát thanh của đài truyền hình Quốc Gia. Nguy quá!!!!
Trả lờiXóaNgười Việt bây giờ có "Hội chứng mặt trơ"! Từ quan to đến quan nhó, cứ "chém gió" ào ào, nói một tấc đến trời, hứa hẹn đủ thứ, tuyên bố rất hùng hồn, nhưng... toàn làm ngược lai! Rồi lại chiềng cái mặt ra kiểm điểm, khắc phục, nghiêm khắc rút kinh nghiêm... Rồi lại trơ lì ra nói liều, làm láo! Nói những điều không ai nghe được, làm những việc gian dối, đểu cáng!
Trả lờiXóaVTV ngày càng nhảm nhí, huyên thuyên và kệch cỡm. Ngay đến cái chương trình dự báo thời tiết thì phát thanh viên cứ như đang thi hoa hậu, người mẫu: Ỏng ẹo, màu mè, áo quần thì như diễn viên ca nhạc, báo tin bão mà gương mặt và dáng điệu như đi dạ hội. Chỗ nào cũng tranh thủ diễn được, chường cho được cái tôi của mình. Nhìn cung cách phát ngôn chuyên nghiệp, đứng đắn, chuẩn mực cả ngôn phong lẫn tác phong của các đài nước ngoài thấy mà thèm.
Trả lờiXóa"Càng kém hiểu biết, cái tôi càng cao" - Albert Einstein
XóaThưa cụ bà đáng kính Lê Hiền Đức, cô Kiều Trinh là kẻ cắp hàng trong siêu thị ở Đức, và Thụy Sĩ là thật 100 %.vì vậy chữ ăn cắp không cần để trong ngoặc kép, làm người đọc cảm thấy còn nghi ngờ!
Trả lờiXóaKính chúc Cụ Trường Thọ!
VTV đang tập làm dân TQ đấy. Sắp đến năm 2020 rồi !
Trả lờiXóaNhững bản tin VTV nhiều sạn vô số . Biên tập sai, phụ đề sai , xướng ngôn sai . Chả trách làm gì những COCC ở VTV. Trình độ đến thế là cao ngất trời rồi ! Lại còn dự tính xây tháp truyền hình cao nhất thế giới nữa kia !
sau vụ đọc(nhầm) kiều trinh sẽ được TQ đề bạt lên phó tổng giám đốc ĐTHVN anh minh sẽ được vào BCT
Trả lờiXóaĐồ lưu manh làm phát thanh viên, cái đài này cũng lưu manh nốt!
Trả lờiXóaBáo chí độ rày mạnh miệng nói về bành trướng xâm lược của Tàu xây đảo, xây căn cứ ở các bãi đá chiếm của Việt Nam với hình ảnh chi tiết. VTV thì chẳng thấy đưa tin , hình ảnh là mấy, chỉ lúc nào cũng thấy game show, ca nhạc idol, người bí ẩn, gia đình tài tử, trò chơi âm nhạc, ai là triệu phú, tôi là chiến sĩ ... vui chơi, huyên thuyên đủ kiểu và ... quảng cáo. Cái đài này của ai, phục vụ cho ai, mục đích là gì nhỉ ? Không hiểu nỗi. Dẹp quách đỡ ngúa mắt, xem đài ngoài được rồi.
Trả lờiXóaThông cảm mới ở Trâu quỳ về nhà, chưa được nghỉ ngơi nên Đài bắt phải lên hình, nhầm là thế , mong bà con thong cảm. Lần sau không nhầm nữa. Kính, Kều Trinh
Trả lờiXóaCầm nhầm đồ, Gọi nhầm tên. Em gái này mắc phải hội chứng Nhầm
Trả lờiXóaCon nặc nô này nó không nhầm đâu, ăn cắp chứ không phải cầm nhầm! cùng với những kẻ rắp tâm bán nước tâng công với giặc Tầu chứ nói nhầm gì con quái này.
Trả lờiXóa