BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THÔNG BÁO "CẢI CHÍNH" VỀ VIỆC DẠY TIẾNG HOA

Như chư vị đã biết, sau khi báo Giáo dục & Thời đại (bản điện tử), đăng tin "Sẽ đưa tiếng Hoa vào dạy tiểu học, THCS", đã ngay lập tức làm dấy lên sự phản ứng đầy phẫn nộ của dư luận.

Trước tình hình đó, chỉ chưa đầy một ngày sau Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT), vào chiều qua, 14.3 đã ra thông báo "đính chính": (1). Chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở được sử dụng để biên soạn tài liệu dạy và học cho học sinh dân tộc Hoa ở Việt Nam. (2) Môn tiếng Hoa là môn học tự chọn dành cho học sinh dân tộc Hoa. 

Chiều qua, trả lời điện thoại của Bà Lê Hiền Đức, Bộ trưởng bộ GD & Đào tạo Phạm Vũ Luận cho biết đã chỉ đạo gỡ bỏ bài trên báo Giáo dục và thời đại và ra thông báo cải chính. Dưới đây là Thông báo của Bộ GD và ĐT:

THÔNG BÁO

Ngày 12/3/2012, Bộ Giáo dục và Đào tạo đã đăng dự thảo Thông tư ban hành chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở. Nay Bộ Giáo dục và Đào tạo xin nói rõ như sau:

1. Chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở được sử dụng để biên soạn tài liệu dạy và học cho học sinh dân tộc Hoa ở Việt Nam.

2. Môn tiếng Hoa là môn học tự chọn dành cho học sinh dân tộc Hoa.

Nguồn: Bộ GD và Đào tạo.

Cho đến 12h00 hôm nay, 15.3, bài "Thưa anh Phạm Vũ Luận, việc này không nên anh ạ!" đăng trên NXD-Blog đã có gần 1 vạn lượt truy cập, cho thấy sự quan tâm của đông đảo người dân, trong đó có các phụ huynh học sinh về dự án này của Bộ.

Các văn bản và thông tin được công bố trên trang của Bộ GD và ĐT cũng đã được cư dân mạng save và chụp lại theo từng diễn biến để lưu trữ, theo dõi.

Nguyễn Xuân Diện

_______________________________________

 

Cũng trong ngày hôm qua, Nhà báo Trần Định đã gửi một Thư ngỏ đến Ông Phạm Vũ Luận, Bộ trưởng Bộ GD và ĐT, bày tỏ lo ngại về dự án, toàn văn như sau:

Thư ngỏ gửi anh Phạm Vũ Luận

Xin gửi anh thông tin sau đây để anh rõ và cũng là để bà con dân Việt mình biết.

Cách đây 3 năm, có người bạn của tôi (xin giấu tên) công tác ở trường Đại học Hà Nội (lúc đó còn mang tên là Đại học Ngoại Ngữ ) nói chuyện với chúng tôi rằng bắt đầu năm học mới, Trung Quốc gửi cho trường này đào tạo tiếng Việt hệ Đại học cho 7300 sinh viên Trung quốc. Ban giám hiệu nhà trường từ chối với những lý do khác nhau trong đó có lý do ký túc xá của trường không đủ năng lực tiếp nhận số sinh viên nước ngoài đông như thế. Sau khi sứ quán Trung Quốc trực tiếp thương thảo với nhà trường nhiều khoản, riêng khoản ký túc xá, họ khẳng định với Nhà trường rằng sinh viên của họ sẽ tự túc lo chỗ ăn ở, chỉ cần nhà trường chấp nhận đào tạo tiếng Việt cho sinh viên Trung Quốc.

Cũng  người bạn này còn cho biết thêm rằng, có những sinh viên người Trung Quốc học các khóa tiếng Việt trước đó còn kể rằng chính quyền Quảng Đông và Quảng Tây có quy chế rất cụ thể: công chức hành chính của hai tỉnh này muốn được đề bạt lên trường phó phòng cần có bằng tiếng Việt hệ đại học chính qui.

Bây giờ, ta lại đưa chương trình học tiếng Trung Quốc vào môn học bắt buộc ở hai cấp học. Nên hay không thưa anh Phạm Vũ Luận?

Cùng với dư luận rộng rãi và với tư cách công dân và là nhà báo đã nghỉ hưu từ mấy năm nay, chúng tôi hết sức hoang mang.

Rất mong được anh Phạm Vũ Luận với tư cách là người thay măt Chính phủ quản lý ngành GDĐT xác minh hiện tượng này và thông tin cho người dân rõ.

Xin chân thành cám ơn!

Kính thư

Nhà báo,nghệ sĩ nhiếp ảnh

Trần Định (dinhtx121147@gmail.com)
 _____________________

Mời chư vị xem thêm bài này nữa: 

Bộ GD&ĐT đang thăm dò dư luận hay khả năng soạn văn bản quá kém?

Phan Dương

Mình sợ lại bị gỡ bỏ do đăng nhầm nên chụp cả hình web Bộ giáo dục.

Dư luận hai hôm nay đang rất quan tâm về việc “Sẽ đưa tiếng Hoa vào dạy tiểu học, THCS“. Ngày 12/3, trên trang Web của Bộ giáo dục công bố dự thảo Thông tư ban hành chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở. Mình đã thấy có gì đó không ổn, phải tải về toàn bộ nội dung xem thử. Cho tới hôm 14/3, sau khi các báo trích đăng tải thông tin thì trên trang Web Bộ giáo dục có đính chính lại thông tin này do hiểu nhầm.

Có một điều đáng nói ở đây,việc soạn một văn bản để công bố lấy ý kiến mà nội dung quyết định, đối tượng áp dụng sai hoàn toàn, gây hiểu nhầm, hoang mang trong dư luận.

Không lẽ Bộ giáo dục đang thăm dò dư luận về nạn bài Hoa trong dân hay là người soạn thảo văn bản của Bộ giáo dục quá kém (điều này mình không thể tin được). Còn bạn nghĩ sao? Mời xem lại hai văn bản phía dưới cho rõ.

Bản công bố ngày 12/3

Bản sau khi chỉnh sửa ngày 14/3