Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh:
'Lẽ ra nhà nước phải tưởng niệm 17/2'
Quốc Phương
BBC Việt ngữ - Cập nhật: 16:32 GMT - chủ nhật, 17 tháng 2, 2013
Trao đổi với BBC từ Hà Nội hôm Chủ nhật, 17/2/2013, Tướng Vĩnh cho rằng nhà nước "lẽ ra" phải đứng ra tưởng niệm
các "đồng bào, chiến sỹ đã hy sinh" nhưng ngược lại đã "không hề đoái
hoài" trong khi vẫn kỷ niệm các sự kiện trong chiến tranh với người Pháp
và người Mỹ.
Vị cựu Đại sứ cũng bình luận về sự kiện của đa số báo chí, truyền thông chính thức trong nước tỏ ra "im lặng" và cho rằng nhiều tờ báo Việt Nam có thể đã chịu sức ép từ sự "chỉ đạo" của các cơ quan lãnh đạo báo chí, truyền thông, với các tổng biên tập báo "sợ bị mất ghế" nếu đề cập sự kiện.
Tướng Vĩnh cũng bình luận về việc sách giáo khoa ở nhà trường phổ thông Việt Nam được cho là không phản ánh và đề cập cuộc chiến giữa hai quốc gia láng giềng cộng sản trong chương trình giáo dục, cũng như nhận xét về việc phải chăng chính quyền Việt Nam quan ngại Trung Quốc "mếch lòng" và "trừng phạt" nếu nhắc lại cuộc xung đột 34 năm về trước.
Mở đầu cuộc trao đổi với BBC Việt ngữ, vị tướng năm nay 98 tuổi tường thuật việc ông và một đoàn nhân sỹ, trí thức và quần chúng bị lực lượng an ninh ngăn cản khi định dâng hương ở Tượng đài Liệt sỹ ngay trước lăng cố Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Hà Nội hôm Chủ Nhật.
Tướng Vĩnh: Chúng tôi
nhớ tới ngày 17/2/1979, Trung Quốc họ đánh chúng tôi. Họ đưa 60 vạn quân
tới đánh, giết hại đồng bào tôi và tàn phá mấy tỉnh biên giới của chúng
tôi. Chúng tôi nhớ ngày đó, chúng tôi thương tiếc các chiến sỹ và đồng
bào đã hy sinh trong trận đánh đó. Chúng tôi có mấy người đến dâng hương
ở Đài Liệt sỹ trên đường Hoàng Diệu. Nhưng rồi công an không cho chúng
tôi vào.
Họ nói lý do này khác, rồi gọi điện thoại đi ở đâu không biết. Lúc họ nói vào cửa trước, lúc họ bảo vào cửa sau. Có lúc họ bảo vào 4 người thì được, 5 người không được. Loanh quanh, cuối cùng họ cấm không cho chúng tôi vào. Thì chúng tôi mấy người thương sót đồng bào và chiến sỹ hy sinh đó, chúng tôi đứng ở ngoài vái vái, rồi đi về thôi.
Chúng tôi rất tiếc, không hiểu tại làm sao đối với các liệt sỹ và đòng bào hy sinh mà người ta cấm chúng tôi không được viếng là thế nào. Đáng nhẽ ra việc đó nhà nước phải đứng ra viếng mới phải. Đằng này nhà nước từ mấy năm nay không hề đoái tưởng đến đồng bào, chiến sỹ đã hy sinh trong việc chống lại sự xâm lược của Trung Quốc.
Chúng tôi lấy làm lạ lắm, mấy năm nay, đáng lẽ chính phủ phải làm việc đó. Đến bây giờ, ngày đó, chúng tôi tỏ lòng thương sót đồng bào và chiến sỹ ta hy sinh, chúng tôi đến viếng một cách hòa bình, chúng tôi không làm gì cả, chúng tôi không hiểu vì sao lại cấm chúng tôi, không được vào viếng. Tôi không hiểu cấp trên nào mà lại vô cảm đến như thế.
'Sợ TQ mếch lòng?'
BBC: Thưa ông, hay có ai đó lo ngại những cuộc tưởng niệm như vậy có thể làm "kích động tính dân tộc chủ nghĩa" và làm cho Trung Quốc mếch lòng, rồi có thể dẫn tới trừng phạt họ?
Tướng Vĩnh: Tôi nghĩ
rằng đó là việc của Việt Nam thì Việt Nam làm. Việc gì phải sợ Trung
Quốc không bằng lòng. Hay việc gì phải theo ý kiến của Trung Quốc.
BBC: Tại sao ở Việt Nam vẫn có những cuộc kỷ niệm Điện Biên Phủ, hay Điện Biên Phủ trên không, và gần đây là sự kiện Tết Mậu Thân 1968, trong khi Việt Nam vẫn duy trì quan hệ ngoại giao với Pháp hay Mỹ, mà sự kiện 17/2/1979 chính quyền lại im lặng và không có chủ trương kỷ niệm?
Tướng Vĩnh: Tôi cho việc ấy là một việc rất không bình thường. Nhưng muốn hỏi tại sao thì đề nghị các vị hỏi các nhà cầm quyền mới được.
BBC: Việc sách vở giáo khoa ở nhà trường phổ thông ở Việt Nam hiện nay có vẻ 'vắng bóng đề cập' cuộc chiến với Trung Quốc năm 1979, việc ấy nếu có, thì có đúng không?
Tướng Vĩnh: Tôi cho là không
đúng. Đáng nhẽ ra, nếu chúng ta kỷ nhiệm những ngày đánh với Mỹ, thắng
Mỹ, hay ngày Mỹ ném bom B52, thì cũng đồng thời phải kỷ niệm những ngày
mà nước ngoài, cụ thể là Trung Quốc, xâm lược chúng ta. Thế mới là công
bằng. Tôi không hiểu được các nhà cầm quyền của chúng tôi nghĩ thế nào.
BBC: Khi cuộc chiến 1979 diễn ra và trong suốt thời gian hơn 10 năm, nhiều báo đài ở Việt Nam thường xuyên đưa tin về việc Trung Quốc xâm lược VN trong giai đoạn đó, nhưng hôm 17/2 năm nay, nhiều tờ báo ở Việt Nam im lặng, ông nghĩ thế nào?
Tướng Vĩnh: Khó nhận xét lắm, đó là chuyện rất khó hiểu. Còn các báo chí mà họ không dám đưa tin chắc đã bị các cơ quan phụ trách về tuyên truyền, truyền thông cấm đoán họ thế nào đó. Cho nên họ không dám làm.
Nếu họ làm, họ sẽ mất chức tổng biên tập, cho nên họ sợ, họ không dám làm. Nhưng tôi tin rằng những người Việt Nam có lương tri thì họ đều muốn đưa lên, để cho con cháu biết chuyện ấy.
Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh giữ cương vị Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc trong thời gian 13 năm từ năm 1974-1987. Những năm gần đây, ông thường xuyên phát biểu, gửi thư, góp ý công khai về nhiều vấn đề chính sách, chiến lược tới chính quyền, trong đó ông lên tiếng kiến nghị về các vụ việc khai thác bô-xít ở Tây Nguyên, cho người nước ngoài thuê rừng đầu nguồn, thay đổi Hiến pháp sao cho dân chủ và tự do thực sự v.v...
.
Cựu Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc trong giai
đoạn 1974-1987, Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh phê phán nhà nước 'lảng tránh'
kỷ niệm ngày Trung Quốc khởi động cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam ở
biên giới phía Bắc của nước này vào ngày 17/2/1979.
Vị cựu Đại sứ cũng bình luận về sự kiện của đa số báo chí, truyền thông chính thức trong nước tỏ ra "im lặng" và cho rằng nhiều tờ báo Việt Nam có thể đã chịu sức ép từ sự "chỉ đạo" của các cơ quan lãnh đạo báo chí, truyền thông, với các tổng biên tập báo "sợ bị mất ghế" nếu đề cập sự kiện.
Tướng Vĩnh cũng bình luận về việc sách giáo khoa ở nhà trường phổ thông Việt Nam được cho là không phản ánh và đề cập cuộc chiến giữa hai quốc gia láng giềng cộng sản trong chương trình giáo dục, cũng như nhận xét về việc phải chăng chính quyền Việt Nam quan ngại Trung Quốc "mếch lòng" và "trừng phạt" nếu nhắc lại cuộc xung đột 34 năm về trước.
Mở đầu cuộc trao đổi với BBC Việt ngữ, vị tướng năm nay 98 tuổi tường thuật việc ông và một đoàn nhân sỹ, trí thức và quần chúng bị lực lượng an ninh ngăn cản khi định dâng hương ở Tượng đài Liệt sỹ ngay trước lăng cố Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Hà Nội hôm Chủ Nhật.
"Đáng nhẽ ra việc đó nhà nước phải đứng ra viếng mới phải. Đằng này nhà nước từ mấy năm nay không hề đoái tưởng đến đồng bào, chiến sỹ đã hy sinh trong việc chống lại sự xâm lược của TQ"
Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh
Họ nói lý do này khác, rồi gọi điện thoại đi ở đâu không biết. Lúc họ nói vào cửa trước, lúc họ bảo vào cửa sau. Có lúc họ bảo vào 4 người thì được, 5 người không được. Loanh quanh, cuối cùng họ cấm không cho chúng tôi vào. Thì chúng tôi mấy người thương sót đồng bào và chiến sỹ hy sinh đó, chúng tôi đứng ở ngoài vái vái, rồi đi về thôi.
Chúng tôi rất tiếc, không hiểu tại làm sao đối với các liệt sỹ và đòng bào hy sinh mà người ta cấm chúng tôi không được viếng là thế nào. Đáng nhẽ ra việc đó nhà nước phải đứng ra viếng mới phải. Đằng này nhà nước từ mấy năm nay không hề đoái tưởng đến đồng bào, chiến sỹ đã hy sinh trong việc chống lại sự xâm lược của Trung Quốc.
Chúng tôi lấy làm lạ lắm, mấy năm nay, đáng lẽ chính phủ phải làm việc đó. Đến bây giờ, ngày đó, chúng tôi tỏ lòng thương sót đồng bào và chiến sỹ ta hy sinh, chúng tôi đến viếng một cách hòa bình, chúng tôi không làm gì cả, chúng tôi không hiểu vì sao lại cấm chúng tôi, không được vào viếng. Tôi không hiểu cấp trên nào mà lại vô cảm đến như thế.
'Sợ TQ mếch lòng?'
BBC: Thưa ông, hay có ai đó lo ngại những cuộc tưởng niệm như vậy có thể làm "kích động tính dân tộc chủ nghĩa" và làm cho Trung Quốc mếch lòng, rồi có thể dẫn tới trừng phạt họ?
BBC: Tại sao ở Việt Nam vẫn có những cuộc kỷ niệm Điện Biên Phủ, hay Điện Biên Phủ trên không, và gần đây là sự kiện Tết Mậu Thân 1968, trong khi Việt Nam vẫn duy trì quan hệ ngoại giao với Pháp hay Mỹ, mà sự kiện 17/2/1979 chính quyền lại im lặng và không có chủ trương kỷ niệm?
Tướng Vĩnh: Tôi cho việc ấy là một việc rất không bình thường. Nhưng muốn hỏi tại sao thì đề nghị các vị hỏi các nhà cầm quyền mới được.
BBC: Việc sách vở giáo khoa ở nhà trường phổ thông ở Việt Nam hiện nay có vẻ 'vắng bóng đề cập' cuộc chiến với Trung Quốc năm 1979, việc ấy nếu có, thì có đúng không?
"Nhưng tôi tin rằng những người Việt Nam có lương tri thì họ đều muốn đưa lên, để cho con cháu biết chuyện ấy"
Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh
BBC: Khi cuộc chiến 1979 diễn ra và trong suốt thời gian hơn 10 năm, nhiều báo đài ở Việt Nam thường xuyên đưa tin về việc Trung Quốc xâm lược VN trong giai đoạn đó, nhưng hôm 17/2 năm nay, nhiều tờ báo ở Việt Nam im lặng, ông nghĩ thế nào?
Tướng Vĩnh: Khó nhận xét lắm, đó là chuyện rất khó hiểu. Còn các báo chí mà họ không dám đưa tin chắc đã bị các cơ quan phụ trách về tuyên truyền, truyền thông cấm đoán họ thế nào đó. Cho nên họ không dám làm.
Nếu họ làm, họ sẽ mất chức tổng biên tập, cho nên họ sợ, họ không dám làm. Nhưng tôi tin rằng những người Việt Nam có lương tri thì họ đều muốn đưa lên, để cho con cháu biết chuyện ấy.
Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh giữ cương vị Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc trong thời gian 13 năm từ năm 1974-1987. Những năm gần đây, ông thường xuyên phát biểu, gửi thư, góp ý công khai về nhiều vấn đề chính sách, chiến lược tới chính quyền, trong đó ông lên tiếng kiến nghị về các vụ việc khai thác bô-xít ở Tây Nguyên, cho người nước ngoài thuê rừng đầu nguồn, thay đổi Hiến pháp sao cho dân chủ và tự do thực sự v.v...
.
Đến nay tôi gần 30 tuổi, tôi mới biết cuộc chiến này cách đây 7 năm. Trong đó ngày từ lớp mẫu giáo tôi đã nghe kể nhiều về 2 cuộc chiến chống pháp và mỹ. Thật bất công cho những anh hùng đã ngã xuống trong cuộc chiến chống quân xâm lược Trung Quốc. Tại sao nhà nước lại ko tổ chức truy điệu cho những anh Hùng ngã xuống vì tổ quốc trong cuộc chiến này?
Trả lờiXóaKhông biết các vong linh là các anh hùng liệt sĩ đã xả thân vì dân tộc có nhắm mắt được không.Thật tủi nhục, hổ thẹn và xấu hổ với tiền nhân.
Trả lờiXóaVới cái kiểu này thì chẳng bao lâu nữa báo chí, sách vở sẽ được Ban Tuyên giáo chỉ đạo cấm được nhắc hoặc động chạm đến tên Triệu Đà, Tô Định, Mã Viện , Hoàng Thao , Lục Dận, Trương Phụ, Vương Thông, Thoát Hoan, Càn Long, Tôn Sĩ Nghị, Sầm Nghi Đống, Hứa Thế Hanh...v.v.. cho mà xem. Lịch sử không thể xóa hoặc thay đổi được nhưng để tránh làm ông bạn 4 tốt, 16 chữ vàng phiền lòng thì ta chỉ được phép gọi là nước lạ, người lạ, quân lạ mà thôi. Hãy chờ xem.
Trả lờiXóaNếu Nhà nước có thái độ phân biệt đối xử với các LS chống TQ thế này thì liệu rằng một khi chúng xâm lược nước ta lần nữa thì Nhân dân có nên đồng ý cho con em mình ra trận nữa không? Nhất định không!bởi vì sự hy sinh xương máu này bị xem là không đúng nghĩa vì Tổ quốc rồi.
Trả lờiXóahàn vạn linh hồn người việt gồm bộ đội và dân đã chết trong cuộc xâm lược của trung cộng sẽ có ngày họ vùng dậy đòi công lý. kẻ nào ngăn cấm không cho hương khói chắc chắn sẽ bị họ lôi xuống 9 tầng địa ngục.
Trả lờiXóa" tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới, toàn dân ta vào cuộc chiến đấu mới, quân xâm lược bành trướng rã man đã giày xéo mảnh đất..." các anh ơi người dân việt không quên các anh đã ngã xuống để bảo vệ đất nước đâu. một nén hương trong lòng cầu nguyện cho các anh.
Những vị đang lãnh đạo đất nước này, từ trung ương đến địa phương, từ ngành quân đội, công an đến các ngành khác... các vị đã làm gì, đã ở đâu trong cuộc chiến bảo vệ biên giới năm 1979? Nếu các vị đã từng sát cánh với bộ đội và nhân dân cả nước để chống quân thù thì giờ này các vị hẳn đã không đến nỗi vô cảm đến thế, phản bội những hy sinh xương máu của đồng bào mình đến thế được!
Trả lờiXóaNhững vị lãnh đạo có lương tri không? Nhà lãnh VN có lương tri không?
Trả lờiXóaCòn những người dân có lương tri đều nghĩ cần thiết phải có ngày tưởng niệm họ, tưởng niệm những anh hùng dân tộc đã chống giặc "trung cộng" xâm lược Việt Nam.... Nên trong công không thể là bạn của Việt nam được, các nhà lãnh đạo cần học tư tưởng phương tây... " Không có bạn, không có thù mà chỉ có lợi ích quốc gia, lợi ích dân tộc là trên hết" .... Tôi không hiểu các nhà lãnh đạo coi Trung Cộng là anh em là người láng giềng tốt trong khi đó họ cướp Hoàng Sa Trường Sa, thường xuyên vi phạm chủ quyền Biển Đông của chúng ta... Chúng tôi là 1 người dân đặt câu hỏi: Đảng và Nhà nước có đặt lợi ích Quốc Gia lên trên hết hay không????
Tại sao cấm chúng tôi tưởng niệm 17/2/1979. Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh trả lời BBC về cuộc viếng liệt sỹ ngày 17 tháng 2, 2013 http://yourlisten.com/channel/content/16953576/Trung_Quốc_xâm_lược
Trả lờiXóa