Thơ Trần Hoàng Phố cho tuổi trẻ Hong Kong
CHO HONG KONG BI TRÁNG
NHỮNG NGÀY ĐAU ĐỚN
1-
Những giọt mưa ký ức
Thổi trên trán tuổi trẻ Hong Kong
Cuộc chiến đấu đã bắt đầu bị đàn áp dữ dội
Những dấu hiệu đớn đau
Thiên An Môn lặp lại
Của Chinazi
2-
Gió thổi mang vị biển máu hơi cay
Có một người trẻ bị bắn vào bụng
Có một người trẻ bị trói gập lề đường
với
máu và cánh tay bị gãy
Mắt vẫn đầy bình minh
3-
Hơi cay đầy quảng trường
và ngập tràn sân Đại Học
Cảnh sát chinazi
đang tấn công để chiếm lĩnh trường
Trong phút nghỉ giữa trận chiến
cho tự do Hong Kong
Họ vẫn ôm nhau
chuyền cho nhau
ngọn lửa ấm hy vọng và niềm tin
qua những chiếc mặt nạ phòng độc
4-
