Nhà văn Hoàng Quốc Hải: CUỘC CHƠI PHẨM GIÁ CỦA TRUNG QUỐC

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao VN Phạm Bình Minh (phải) 

và Ủy viên Quốc vụ TQ Dương Khiết Trì. Ảnh: Tiền Phong.

CUỘC CHƠI PHẨM GIÁ CỦA TRUNG QUỐC

Nhà văn Hoàng Quốc Hải 

Hà nội ngày 27 tháng 6 năm 2016.

Trung Quốc tự xưng mình là nước lớn và họ trỗi dậy trong hòa bình. Hiển nhiên Trung Quốc là nước lớn. Về dân số đứng đầu thế giới với hơn 1,3 tỉ dân, về diện tích hơn 9 triệu km2 chỉ sau Liên bang Nga và Canada.

LẬP LÃNH SỰ QUÁN TRUNG QUỐC TẠI ĐÀ NẴNG

Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì (trái) bắt tay Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh tại Hà Nội ngày 27-6 - Ảnh: VIỆT DŨNG  

Lập Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại Đà Nẵng

Tuổi trẻ
27/06/2016 14:08 GMT+7

TTO - Ngày 27-6, Phó thủ tướng Phạm Bình Minh và Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đã chủ trì Phiên họp lần thứ 9 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc tại Hà Nội.

QUAN HỆ VIỆT - TRUNG VỚI CHUYỆN THĂM CỦA DƯƠNG KHIẾT TRÌ

Quan hệ Việt - Trung với chuyến thăm
của ông Dương Khiết Trì

Gia Minh, PGĐ ban Việt Ngữ
 RFA 2016-06-27 
.

 

Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì (trái) và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh chứng kiến việc ký kết các hiệp định song phương tại Hà Nội vào ngày 27 tháng sáu năm 2016.

Tin NÓNG: BIỂU TÌNH ĐUỔI DƯƠNG KHIẾT TRÌ TẠI HÀ NỘI

Theo báo chí nhà nước: Nhận lời mời của ông Phạm Bình Minh, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam, từ ngày 26-28/6/2016,  Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ Quốc Vụ viện Trung Quốc sẽ thăm Việt Nam.

Trong chuyến thăm này, Dương Khiết Trì sẽ cùng Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh chủ trì Phiên họp lần thứ 9 Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc.

THẰNG KHỐN LẠI MÒ SANG - Thơ Nguyễn Hữu Thao

THẰNG KHỐN LẠI MÒ SANG

Nguyễn Hữu Thao

Nghe nói thằng Dương Khiết Trì hôm nay lại mò sang
Khi hai máy bay ta rơi ở Biển ta chưa trục vớt
Những phi công hy sinh chưa tìm được
Người lính bị thương chưa xuất viện về nhà.

HÔM NAY, TÊN GIẶC GIÀ DƯƠNG KHIẾT TRÌ LẠI MÒ SANG VN

Bức ảnh do phóng viên hãng tin Reuters chụp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao 

Việt Nam Phạm Bình Minh tiếp đón Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì 

tại Hà Nội ngày 18/6/2014 được báo điện tử Infonet.vn đăng tải.

Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì
sắp thăm Việt Nam

Dân trí

Thứ bảy, 25/06/2016 - 07:24 

Theo Bộ Ngoại giao Việt Nam, nhận lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, Ủy viên Quốc vụ Quốc Vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì sẽ thăm Việt Nam từ ngày 26-28/6/2016.

TRUNG QUỐC MỜI QUAN CHỨC VIỆT NAM SANG THẢO LUẬN GÌ?

Trung Quốc mời quan chức Việt Nam sang thảo luận gì?

VOA
16-06-2015

Ủy viên Quốc vụ Viện Trung Quốc Dương Khiết Trì và Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh trong một cuộc họp về vấn đề Biển Đông tại Hà Nội ngày 18/6/2014.

Ủy viên Quốc vụ Viện Trung Quốc Dương Khiết Trì đã mời Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh sang Bắc Kinh để đồng chủ trì cuộc họp lần thứ 8 của Ban Chỉ đạo hợp tác song phương, kéo dài trong hai ngày, từ 17 tới 19/6.

ĐI và ĐÓN

 

Trần Đại Quang đi Trung Quốc: 

- Bộ trưởng Trần Đại Quang thăm TQ (VNN). – Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang thăm Trung Quốc (NLĐ). – Bộ trưởng CA Trần Đại Quang đột ngột sang Trung Quốc (DLB).  – Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm lần thứ tư giữa Việt Nam – Trung Quốc (CAND). – Bộ trưởng Trần Đại Quang hội kiến Bí thư Ủy ban Chính pháp TW Đảng Cộng sản Trung Quốc (CAND).  Trần Đại Quang và Quách Thanh Côn, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc.

DƯƠNG KHIẾT TRÌ LẠI MÒ SANG VIỆT NAM

Ông Dương Khiết Trì lại sang Việt Nam 

gặp bộ trưởng Phạm Bình Minh

Gia Minh, biên tập viên RFA, Bangkok 2014-10-27 

Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì (trái) bắt tay Phó Thủ tướng Chính phủ Việt kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh tại Hà Nội vào ngày 27 Tháng 10 năm 2014. AFP

Nhân vật ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc, ông Dương Khiết Trì, vào ngày 27 tháng 10 lại sang Việt Nam. Đây là chuyến sang Hà Nội lần thứ hai của ông này từ khi Bắc Kinh đưa giàn khoan Hải Dương 981 vào khu đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Việt Nam, vi phạm Công ước Liên hiệp quốc về Luật biển năm 1982.

"ĐẠI CỤC" VÀ VÁN CỜ CÂN NÃO BIỂN ĐÔNG

BBC – Việt Ngữ

Nguyễn Lễ

26-06-2014

Dương Khiết Trì đã rời Hà Nội nhưng không rõ ‘đại cục’ mà ông nói nói với các nhà lãnh đạo Việt Nam có ở lại.

Ông Dương Khiết Trì (trái) nói về ‘đại cục’ khi Việt Nam

Tới Hà Nội, ông Dương nói ‘rất coi trọng quan hệ với Việt Nam’ và muốn khuyên nhủ ‘đứa con lạc lối’ hãy trở về, theo lời lẽ trên báo Trung Quốc.

Rõ ràng Bắc Kinh không có ý nhượng bộ về giàn khoan nhưng lại không muốn cái giàn khoan đó đẩy Hà Nội ra khỏi vòng cương tỏa của mình.

Một lần nữa, ông Dương lại nhắc nhở Hà Nội về đại cục. 

BÁO CHÍ TQ: DƯƠNG KHIẾT TRÌ KÊU GỌI "ĐỨA CON CHƠI HOANG" TRỞ VỀ

Báo chí Trung Quốc: 

Dương Khiết Trì thăm Việt Nam 

và kêu gọi 'đứa con chơi hoang' trở về 

Truyền thông Trung Quốc mô tả chuyến công du của Dương Khiết Trì tới Việt Nam là một thắng lợi ngoại giao và tinh thần đối với Trung Quốc. 

Shannon Tiezzi |  The Diplomat | 20.6.2014 

Lê Anh Hùng dịch

Các cơ quan truyền thông nước ngoài (trong đó có The Diplomat) đã không nhìn thấy nhiều hy vọng cho một bước đột phá trong quan hệ Trung–Việt khi Uỷ viên Quốc vụ viện Dương Khiết Trì tới Hà Nội tuần này. “Căng thẳng Việt-Trung không giảm nhiệt”, tờ The New York Times cho hay. BBC chạy hàng tít nổi bật ““Hội đàm Việt-Trung bế tắc”, còn Reuters thì đưa tin “Trung Quốc trách mắng Việt Nam vì ‘thổi phổng’ vụ giàn khoan HD981”.

Truyền thông Trung Quốc thì lại có cách tiếp cận hoàn toàn khác, với vẻ lạc quan lớn hơn nhiều. “Trung Quốc và Việt Nam nhất trí xử lý thoả đáng các vấn đề song phương nhạy cảm”, Tân Hoa Xã đưa tin trong ấn bản Tiếng Anh. “Bắc Kinh và Hà Nội cam kết xử lý bất đồng”, Nhân Dân Nhật Báo nhấn mạnh. Một đoạn video về chuyến công du của Dương Khiết Trì do CCTV thực hiện lại hướng sự chú ý vào tuyên bố của ông ta rằng ngay cả khi quan hệ Trung-Việt tồi tệ hơn rất nhiều so với hiện tại thì hai bên cũng phải nghĩ cách để sớm giải quyết vấn đề. Dựa trên báo chí Trung Quốc thì các cuộc gặp gỡ của Dương Khiết Trì với các nhà lãnh đạo Việt Nam là một bước đi quan trọng trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng giàn khoan dầu.

Nguyễn Trung: TỪ "4 TỐT" ĐẾN "4 KHÔNG ĐƯỢC"

Từ “4 tốt” đến “4 không được”

Nguyễn Trung 
viet-studies

Trang sử bình thướng hóa quan hệ Việt – Trung từ Hội nghị Thành Đô (1990) đạt tới đỉnh cao khi phía lãnh đạo Trung Quốc tặng phía lãnh đạo Việt Nam trong các cuộc hội đàm cấp cao tiếp theo đầu tiên:

-  16 chữ: "Ổn định lâu dài, hướng tới tương lai, láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện", và

-  4 tốt:  “Láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”. 

Khỏi phải nhắc lại ở đây chặng đường gian truân của 16 chữ và 4 tốt này Việt Nam đã phải trải qua từ đỉnh cao này cho đến hôm nay. 

Qua sự kiện giàn khoan HD 981 Trung Quốc đã tự tay bóc trần nội dung thật của cái đại cục + 16 chữ + 4 tốt. Kèm theo là liên tiếp các hoạt động chính trị và ngoại giao xuyên tạc, vu khống và uy hiếp chống phía Việt Nam, đồng thời khước từ mọi đề nghị đối thoại của phía Việt Nam tìm giải pháp hòa bình cho vụ việc này.  

Ngay trước khi ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì ngày 18-06-2014, nhân dịp kỳ họp luân phiên thường niên hợp tác song phương 2 nước - phiên này họp tại Hà Nội, bắt đầu các cuộc hội đàm và tiếp xúc với phía Việt Nam, Tân Hoa Xã có bài đe dọa trắng trợn và đòi phía Việt Nam “4 không được”, đó là: 

DƯƠNG KHIẾT TRÌ BỖNG DƯNG SANG THĂM VIỆT NAM NHẰM MỤC ĐÍCH GÌ?

Dương Khiết Trì bỗng dưng sang thăm Việt Nam 

nhằm mục đích gì?

Nguyễn Trọng Vĩnh

Bauxite Vietnam

Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 có hơn 100 tàu các loại, có cả tàu chiến hộ vệ lấn chiếm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của chúng ta đúng lúc Hội nghị Trung ương 9 họp mà Tổng bí thư không thay mặt hội nghị có lời nào phản đối. Đến lúc tình hình phát triển đến quá căng thẳng, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng muốn gặp Tổng bí thư Tập Cận Bình thì ông ta từ chối không tiếp. Thế mà bỗng dưng ngày 17-6 Ủy viên Quốc vụ viện Dương Khiết Trì sang thăm Việt Nam. Đó là việc không được bình thường lắm, tuy nói rằng sang để họp Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương. Thường thì Ủy ban chỉ đạo hợp tác họp vào cuối năm để nhìn lại sự hợp tác năm sắp qua và định phương hướng cho sự hợp tác năm tới. Có thể Dương Khiết Trì có mục đích khác.

BASAM ĐIỂM TIN NGÀY 19.6: DIỄN BIẾN BIỂN ĐÔNG VÀ QUAN HỆ VIỆT - TRUNG

Tin được đưa lên mạng lúc 2h sáng và cập nhật thêm tới 8h sáng.

Tin trưa được cập nhật lúc 13-14h.

Bản tin lúc 14h00:

- Giàn khoan 981 rút chân; súng, pháo tàu Trung Quốc bịt bạt (TT).

- Đà Nẵng ủng hộ ngư dân kiện Trung Quốc ra tòa án quốc tế (MTG).

- Phải lấy ý kiến của ngư dân khi đóng tàu vỏ sắt (TT). – Tàu vỏ thép – Lắng nghe ý kiến của dân – Bài cuối: Cần những bước đi đồng bộ (LĐ). – Gỡ nút thắt nguồn vốn ưu đãi (TP).

- TQ đưa giàn khoan thứ 2 ra Biển Đông (VNN). – Trung Quốc mang giàn khoan thứ hai vào Biển Đông (LĐ). – Giải mã giàn khoan thứ hai Trung Quốc kéo vào Biển Đông (Zing).

- Không thể thay đổi chủ quyền của Việt Nam (TT). – Lập trường của Việt Nam về Hoàng Sa, Trường Sa: Không thay đổi và không thể thay đổi (LĐ).

- Đà Nẵng tổ chức hội thảo quốc tế về Hoàng Sa, Trường Sa (VNE).

- Đại biểu giục Quốc hội ra nghị quyết về Biển đông (VNE). - Đại biểu Trương Trọng Nghĩa tha thiết đề nghị QH ra Nghị quyết về Biển Đông (NLĐ). – Ông Trương Trọng Nghĩa đề nghị Quốc hội ra tuyên bố về biển Đông (TT). “Trong chương trình nghị sự còn lại của kỳ họp này không có mục thảo luận về biển Đông. Cho đến nay chỉ có thảo luận tổ và thảo luận ở hội trường riêng, nhưng không hề có một dự định nào để ra một nghị quyết hoặc tuyên bố chính thức về biển Đông”.

BBC: TRUNG QUỐC NÓI GÌ VỀ GẶP GỠ VIỆT - TRUNG

Ông Dương Khiết Trì cũng gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

TQ nói gì về gặp gỡ Việt - Trung

Cập nhật: 12:51 GMT - thứ tư, 18 tháng 6, 2014 

Chuyến đi của Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì tới Hà Nội đã được nhiều báo Trung Quốc đề cập tới.

China Daily dẫn lời ông Ruan Zongze, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc nói rằng chuyến thăm gửi "tín hiệu đáng kể" về chuyện "không bên nào muốn quan hệ song phương bị vỡ nát". 

Các bài liên quan:

• Hội đàm Việt - Trung 'không đột phá'
• Manila muốn tòa sớm xử vụ kiện TQ
• Ủy viên Quốc vụ TQ sang Việt Nam

Ông Ruan nói thêm rằng Trung Quốc muốn nói rõ với Việt Nam rằng không bên nào được lợi từ chuyện gây căng thẳng và nói thêm:

RFI: HỘI ĐÀM DƯƠNG KHIẾT TRÌ - PHẠM BÌNH MINH KHÔNG ĐẠT TIẾN BỘ NÀO

Hội đàm Dương Khiết Trì - Phạm Bình Minh 

không đạt tiến bộ nào 

Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh (P) tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì, tại trụ sở chính phủ, Hà Nội, 18/06/2014. Reuters

Thanh Phương

Trong cuộc hội đàm đầu tiên giữa hai nước kể từ khi Bắc Kinh đặt giàn khoan Hải Dương 981 trên Biển Đông, Uỷ viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đã yêu cầu Việt Nam chấm dứt « thổi phồng » vụ giàn khoan, khẳng định Hoàng Sa là thuộc chủ quyền của Trung Quốc.

Theo hãng tin AFP, trước khi tiếp ông Dương Khiết Trì hôm nay 18/06/2014 tại Hà Nội, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã chào mừng chuyến viếng thăm của « đồng chí Trung Quốc » ở Việt Nam. Cũng theo AFP, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam đã tuyên bố rằng : « Mong muốn của hai nước là giải quyết vấn đề ở Biển Đông ». Về phần ông Dương Khiết Trì, cũng nguyên là Ngoại trưởng Trung Quốc, thì tuyên bố ông đến đây để thảo luận « thẳng thắng » với « đồng chí » Phạm Bình Minh về vấn đề biển Hoa Nam ( Biển Đông ).

XIN CẢM ƠN PHÓ THỦ TƯỚNG, BỘ TRƯỞNG NGOẠI GIAO PHẠM BÌNH MINH

Bức ảnh do phóng viên hãng tin Reuters chụp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh tiếp đón Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì tại Hà Nội ngày 18/6/2014 được báo điện tử Infonet.vn đăng tải.

Ánh mắt của PTT Phạm Bình Minh đã nói lên tất cả những gì mà người dân Việt Nam muốn gửi đến Nhà cầm quyền xâm lược, bành trướng bá quyền Trung Quốc! 

 - Lời bình của Trần Thanh Hùng

MỤC ĐÍCH DƯƠNG KHIẾT TRÌ ĐẾN VIỆT NAM: ÉP VIỆT NAM KHÔNG CHƠI VỚI MỸ

Đàm phán cấp cao Việt -Trung: 

"Ông Dương Khiết Trì sẽ ép Việt Nam không nên tìm kiếm hỗ trợ từ Mỹ" 

Ông Trì sẽ nhắc lại sự phản đối (vô lý) của Trung Quốc với những nỗ lực của Việt Nam tìm kiếm sự ủng hộ quốc tế.

Ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc.

The New York Times hôm nay đưa tin, ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc sẽ hội đàm với Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh ngày hôm nay, trong đó 2 bên sẽ đề cập đến vụ giàn khoan 981 (Trung Quốc hạ đặt bất hợp pháp trong vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam).

DƯƠNG KHIẾT TRÌ SANG LẦN NÀY SẼ ĐE DỌA VÀ LÔI KÉO VN NHƯ THẾ NÀO?

Đa Chiều: 
Ông Dương Khiết Trì "vừa gây sức ép vừa lôi kéo" Việt Nam?!

Hồng Thủy

17/06/14 19:04

(GDVN) - Việc ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc đã "lặng lẽ" đến Hà Nội khiến dư luận đặc biệt quan tâm, theo dõi.

Ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc.

Đa Chiều, tờ báo của người Hoa hải ngoại ngày 16/6 bình luận, trong lúc quan hệ Trung - Việt đang khủng hoảng sau vụ giàn khoan 981 (Trung Quốc hạ đặt bất hợp pháp trong vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam - PV) thì việc ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc đã "lặng lẽ" đến Hà Nội khiến dư luận đặc biệt quan tâm, theo dõi.