tag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post7567930974692320698..comments2024-03-22T08:46:55.903+07:00Comments on TỄU - BLOG: CHÚA TRỊNH SÂM BAN LỆNH DUY TRÌ MỘT CỔ TỤC Ở XỨ ĐOÀIXuân Nguyênhttp://www.blogger.com/profile/15081881879245098495noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-78962550202754213472017-11-04T06:32:10.588+07:002017-11-04T06:32:10.588+07:00Bác nói đúng! Ông Diện nhầm chỗ này rồi.Bác nói đúng! Ông Diện nhầm chỗ này rồi.Xuân Nguyênhttps://www.blogger.com/profile/15081881879245098495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-22223555684118506472017-11-03T21:19:37.402+07:002017-11-03T21:19:37.402+07:00Cảnh Hưng 28 phải là 1767 chứ nhỉ?Cảnh Hưng 28 phải là 1767 chứ nhỉ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12615642656827978380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-3338957649538997312017-02-06T12:22:17.897+07:002017-02-06T12:22:17.897+07:00200 trăm năm Trịnh Nguyễn Phân Tranh, người ta đã ...200 trăm năm Trịnh Nguyễn Phân Tranh, người ta đã thêu dệt nên nhiều chuyện xấu không có thật về các Chúa Trịnh. Thực hư thế nào, cần phải có các nghiên cứu nghiêm túc của các nhà sử học trên cơ sở các di tích vật thể và phi vật thể thời Vua Lê - Chúa Trịnh. Thực tế là thời Lê - Trịnh, nước ta có nhiều thành tựu về quản trị đất nước. Vua lúc đó chỉ là biểu tượng như quốc vướng của CPC hay Nưn Hoàng Anh, vua Nhật, .. hiện nay. Nhưng sự thù địch đã phủ nhận tài năng quản trị đất nước của nhà họ Trịnh. Cần phải trả lại giá trị tích cực đích thực của các Chúa Trịnh, trong sách sử không nên có những từ chúa Trịnh là "những kẻ hoang dâm vô độ". Hoang dâm thì thời nào chả có. Các quan ngày nay có khi còn hoang dâm gấp trăm lần Chúa Trịnh ngày xưa ấy chứ!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-63503916374403448202015-12-30T19:14:15.847+07:002015-12-30T19:14:15.847+07:00Thưa Ông,
Cảm ơn Ông đã hỏi đến chữ "tỉnh&quo...Thưa Ông,<br />Cảm ơn Ông đã hỏi đến chữ "tỉnh". Tuy nhiên đó là chữ "tinh", có nghĩa là gồm cả, hợp cả.<br /><br />Đa tạ!<br />Nguyễn Xuân Diệnnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-53698697053300847092015-12-30T08:10:35.772+07:002015-12-30T08:10:35.772+07:00Kỳ bồi trúc, trúc lập đê lộ, hộ phân điều tiền, đì...Kỳ bồi trúc, trúc lập đê lộ, hộ phân điều tiền, đình môn, bưu đình thiên lý lộ, tịnh ngưu lao thủ sưu sai các dịch, tịnh chiếu cựu. (NXD)<br /><br />井: cái giếng<br />Khổng biết có phải "tỉnh" là thu tiền xin đào giếng lấy nước hay không (?) <br /><br />Xin viết lại như sau: <br /><br />Kỳ bồi trúc, trúc lập đê lộ, hộ phân điều tiền. Đình môn, bưu đình, thiên lý lộ, TỈNH, ngưu lao, thủ sưu, sai các dịch, tịnh chiếu cựu.<br />Dịch nghĩa:<br />Các việc sửa sang, đắp đê, thì thu tiền theo từng gia đình. Việc công ở đình, trạm thu phát thư, (xây dựng) đường xá, đào giếng, chuồng súc vật, thuế sát sinh, công việc tạp dịch, được làm theo cách cũ. <br /><br />Xem nét chữ thì dường không phải viết bằng bút lông. Có thể đây là phép viết bằng cành trúc chuốt nhọn. Nét chữ sắc chứ không phải lả lưót như kiểu người Tàu hay viết. <br /><br />USA, Dec 29th 2015<br />Đa tạ. <br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-82505962999784159392015-12-30T06:04:03.575+07:002015-12-30T06:04:03.575+07:00Cám ơn Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện, những công trình ...Cám ơn Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện, những công trình của anh rất cần cho quốc gia này. Mỗi lần đọc những bài như thế này tôi rất cảm động.Anonymousnoreply@blogger.com