TS. NGUYỄN THỊ HƯỜNG
Sinh năm 1981Cán bộ Phòng Nghiên cứu Văn bản Lịch sử - Địa lý,Viện Nghiên cứu Hán Nômđã qua đời hồi 14h00, ngày 16 tháng 9 năm 2012 (tức ngày Một tháng Tám, năm Nhâm Thìn) sau một tai nạn giao thông thương tâm tại Gia Lâm, Hà Nội.Lễ viếng từ 08h00 đến 09h00, ngày 18 tháng 9 năm 2012 (tức ngày 3 tháng 8 năm Nhâm Thìn) tại Nhà tang lễ thành phố, 125 Phùng Hưng, HN.
Sau lễ truy điệu là lễ an táng tại Đài Hóa thân Hoàn Vũ Hà Nội lúc 12h00 cùng ngày.
Toàn thể cán bộ Viện Nghiên cứu Hán Nôm vô cùng bàng hoàng đau đớn khi được tin TS. Nguyễn Thị Hường qua đời.Chúng tôi thống thiết chia buồn cùng anh Nguyễn Quốc Anh & gia đình; cùng PGS.TS Trịnh Khắc Mạnh, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Hán Nôm - thầy dạy của TS. Nguyễn Thị Hường.
Trong nghẹn ngào xúc động của giờ phút "tử biệt sinh ly", xin nguyện cầu hương hồn TS. Nguyễn Thị Hường được yên nghỉ thanh thản cõi vĩnh hằng!
_______________________________________________________________
CHIẾT TỰ - MỘT PHƯƠNG PHÁP HỌC, NHỚ CHỮ HÁN ĐỘC ĐÁO CỦA NGƯỜI VIỆT
Nguyễn Thị Hường
Có lẽ, khi đi học chữ Hán, mấy người không nhắc cho nhau câu:
Chim chích mà đậu cành tre
Thập trên tứ dưới nhất đè chữ tâm. (Chiết tự chữ đức 德)
Chiết tự nảy sinh trên cơ sở nhận thức về hình thể của chữ Hán, cách ghép các bộ, cách bố trí các bộ, các phần của chữ. Trên phương diện nào đó, chiết tự chính là sự vận dụng phân tích chữ Hán một cách linh hoạt sáng tạo. Hơn thế nữa, nó không chỉ dừng lại ở hình thức phân tích chữ Hán thuần túy mà còn chuyển sang địa hạt văn chương và các trò chơi thử tài trí tuệ đầy thú vị và hấp dẫn.
Như chúng ta đã biết, ở chữ Hán luôn có sự kết hợp nổi bật của ba mặt: hình - âm - nghĩa. Và chiết tự trong những chữ Hán đã phát huy đặc điểm cấu trúc ba mặt này để tạo nên nét riêng độc đáo so với chiết tự ở những hệ thống văn tự khác. Chiết tự trong chữ Hán không chỉ chiết về mặt hình thể chữ mà còn liên hệ với cả phương diện âm và nghĩa. Về mặt hình thể, chiết tự dựa trên nguyên tắc phân chữ Hán ra các bộ phận cấu thành của chữ. Về mặt âm, chiết tự sử dụng các tri thức mang tính ngữ âm học như nói lái và phiên thiết. Về mặt nghĩa, chiết tự dựa vào bản chất biểu ý của chữ Hán. Một chữ Hán bất kỳ cũng gồm nhiều nét hay các phần tạo nên. Với chữ độc thể là các nét. Với chữ hợp thể là các bộ phận hợp thành phức tạp hơn về cấu trúc.
|
 |
“Hạm đội” tàu cá Trung Quốc khởi hành từ cảng cá
Thạch Phố ở huyện Hương Sơn, tỉnh Chiết Giang để đến vùng biển đảo
Senkaku/Điếu Ngư - Ảnh: Tân Hoa xã
|
Điều 6, Bộ luật Tố tụng hình sự nêu rõ, nghiêm cấm mọi
hình thức truy bức, nhục hình trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử.
Nếu có căn cứ về việc CA dùng nhục hình xâm phạm đến quyền và lợi ích
hợp pháp của mình, chị Diễm có thể thực hiện quyền tố cáo theo quy định
tại điều 334 Bộ luật Tố tụng hình sự: Công dân có quyền tố cáo với cơ
quan, cá nhân có thẩm quyền về hành vi vi phạm pháp luật của bất kỳ
người có thẩm quyền tiến hành tố tụng nào gây thiệt hại hoặc đe dọa gây
thiệt hại quyền, lợi ích hợp pháp của công dân.
Người tố cáo có quyền: gửi đơn hoặc trực tiếp tố cáo với
cơ quan, cá nhân có thẩm quyền; yêu cầu được thông báo kết quả giải
quyết tố cáo; yêu cầu cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng bảo vệ khi
bị đe dọa, trù dập, trả thù. Người tố cáo có nghĩa vụ: trình bày trung
thực về nội dung tố cáo; chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc tố cáo
sai sự thật (điều 335 Bộ luật Tố tụng hình sự).
Luật sư Hồ Nguyên
(Văn phòng luật sư Luật Tín Nghĩa) |
