tag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post4381589823253092136..comments2024-03-22T08:46:55.903+07:00Comments on TỄU - BLOG: Trang Thanh Hiền: CẦN ĐÍNH CHÍNH MỘT SAI LẦM Ở ĐỀN QUÁN THÁNH (HÀ NỘI)Xuân Nguyênhttp://www.blogger.com/profile/15081881879245098495noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-13324077655812591382014-09-22T08:40:00.312+07:002014-09-22T08:40:00.312+07:00"Đức ông Trùm Trọng" có phải là "Đứ..."Đức ông Trùm Trọng" có phải là "Đức ông Tổng Trọng" không nhể? Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-86027312385656284732014-09-22T00:29:52.127+07:002014-09-22T00:29:52.127+07:00Các nhà sử học bậc nhất VN ở Hà Nội không lẽ không...Các nhà sử học bậc nhất VN ở Hà Nội không lẽ không xác nhận được cái đúng cái sai ở một đền quan trọng này sao ?@ Nam Bộnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7180154790876747805.post-79323588848453661192014-09-21T21:53:49.190+07:002014-09-21T21:53:49.190+07:00Tôi có môt thắc mắc muốn hỏi giáo sư Lan. Trong cá...Tôi có môt thắc mắc muốn hỏi giáo sư Lan. Trong các cách gọi sau , cách gọi nào đúng :<br /> - Trấn Vũ quán.<br /> - Đền Quan thánh.<br /> - Đền quán thánh.<br /> theo cái biết của tôi , gọi đền quán thánh là không đúng . Từ Quán của đạo Lão tương đương với từ Đền trong tín ngưỡng Việt Nam. Vậy không thể nói đền quán thánh .<br /> Gọi Trấn Vũ quán tức là Quán thờ thần Huyền Thiên Trấn Vũ<br /> Khi người Pháp chiếm Hà nội họ thấy trong Trrấn Vũ quán có một bức tượng đồng rất to , họ nghĩ rằng vị thánh naỳ là Quan của của các vị thánh , họ gọi là Quan thánh , từ đó mới có tên là đền Quan thánh.Minh chứng rõ ràngnhất là con phố bên cạnh đền , nối phố Hàng đậu với phố Thụy Khuê được ông Trần Văn Lai - thị trưởng đầu tiên của TP Hà nội đặt tên là phố QUAN THÁNH.<br /><br /> - Đền quan ThànhAnonymousnoreply@blogger.com